關於 VLC 媒體播放器字幕您需要了解的一切

埃里卡費雷拉斯 2024 年 9 月 26 日 編輯視頻

VLC 是一種非常流行且廣泛使用的媒體播放器,以處理各種媒體格式而聞名。其突出特點之一是支援字幕,提供對話的文字表示。在這篇文章中,您將了解有關 VLC 媒體播放器字幕' 功能。我們將介紹如何載入、管理和自訂字幕,以便更好地理解和欣賞您的內容。如果您想知道它是如何工作的,請繼續閱讀!

Vlc 媒體播放器字幕

頁面內容

第 1 部分. 什麼是 VLC

在詳細介紹之前,我們先介紹一下VLC。 VideoLAN 用戶端的縮寫, VLC媒體播放器 是一個非常流行的開源多媒體播放器。它以其播放各種媒體(包括數位檔案和光碟機)的多功能性而聞名。但真正引人注目的是字幕的添加和自訂。此附加功能透過包含或修改字幕來增強使用者的觀看體驗。此外,VLC 可以在不同的裝置上存取,包括 Windows、Mac、Linux 和智慧型手機。也就是說,VLC 進一步鞏固了其作為高度通用媒體播放器的地位。

Vlc媒體播放器

第 2 部分:在 VLC 中為影片新增字幕

如前所述,您可以在 VLC 中向影片添加字幕以增強您的觀看體驗。您可以新增 .sub、.srt 或 .ssa 等格式的字幕,並將其合併到媒體播放中。此功能對於觀看不同語言的電視節目和電影非常有用。

步驟1。 訪問媒體選項卡並單擊 打開文件 新增要播放的影片。

第2步。 影片播放後,移至字幕並選擇 新增字幕文件.

第三步 在驅動器上找到字幕文件,然後單擊它以將其添加到媒體播放器。

添加字幕

字幕增加了便利性並提供了愉快的觀看體驗。但並非所有影片都有每種語言的字幕。

第 3 部分. 在 VLC 中調整字幕時序

您先請 為視頻添加字幕,您可能會發現字幕與對話框不對齊,從而導致延遲或不匹配。幸運的是,您可以使用內建工具調整 VLC 中的字幕時序。這對於糾正差異並保持流暢的觀看體驗至關重要。

方法一:VLC 中的字幕延遲

步驟1。 尋找 軌道同步 VLC 工具標籤中的選項。

第2步。字幕軌道同步,輸入字幕的延遲時間。

停用字幕

方法 2:在 VLC 中同步字幕

步驟1。 在 VLC 媒體播放器中開始影片播放。

第2步。Shift + H 同步字幕時間。

同步字幕

這兩種方法都提供了修正字幕計時問題的有效解決方案。現在,有一個小提示。透過鍵盤快速鍵進行連續調整可能會導致過度校正。

第 4 部分:在 VLC 中停用字幕

有時,您可能更喜歡觀看沒有字幕的影片以避免分心。為了更好地衡量,VLC 媒體播放器可讓您在播放過程中關閉字幕。當您想在沒有附加文字的情況下欣賞影片時,此方法非常有用。

步驟1。 開始播放要刪除字幕的影片。

第2步。 影片播放時,按 V 禁用字幕軌道。

停用字幕

VLC字幕快捷方式提供了一個輕鬆購物的解決方案來控製字幕的顯示。但是,您可能很難理解對話,尤其是在口音難以理解或演講者語速很快的情況下。

第 5 部分:VLC 字幕不顯示時該怎麼辦

檢查字幕檔案相容性

字幕檔案相容性檢查

不顯示字幕的常見原因是字幕檔案損壞。儘管 VLC 可以處理各種字幕格式,但它不會載入損壞或編碼不正確的檔案。您可以透過確保字幕檔案採用支援的格式且未損壞來避免這些問題。嘗試 下載字幕 來自可信來源並確保它們採用相容的格式。此外,請檢查文件的編碼以防止字幕顯示不正確。

確保字幕已啟用

有時,字幕遺失只是因為未在設定中啟用它們。確保子軌道選項未停用。有時,字幕可能會關閉或未設定為預設軌道。這個簡單的方法就可以解決VLC字幕不顯示的問題。

步驟1。 導航到 字幕 VLC 頂部欄選單中的選單。

第2步。 選擇子軌道選項並確保 禁用 未選擇。

子軌道選項

小費: 如果您有多個軌道,請選擇適當的字幕軌道。

調整字幕設定

VLC 鮮為人知的功能之一是自訂字幕顯示。這包括字幕的位置、字體樣式、大小、粗細和顏色。如果這些設定配置不正確,字幕可能會變得無法讀取。

步驟1。 在 VLC 的 Simple Preferences 設定中,切換到 字幕/OSD 標籤。

第2步。 配置字幕位置、預設編碼和字幕效果。

調整字幕設定

小費: 確保字幕不位於螢幕外。此外,將這些設定重設為預設值可以幫助解決顯示問題。

第 6 部分:為影片添加字幕的 VLC 最佳替代方案

儘管 VLC 支援多種字幕,但鮮為人知的格式與媒體播放器不相容。幸運的是, Vidmore視頻轉換 為鮮為人知和較新的字幕格式(如 SRT、SSA、ASS、UTF 等)提供更廣泛的支援。這個多功能工具可讓您透過變更字體格式、顏色、大小、輪廓和位置來設定字幕樣式。

此外,您可以將副標題中的重要文字加粗、斜體甚至底線。但真正有價值的是不透明度和字幕延遲功能的調整。透過調整不透明度,您可以使字幕更具可讀性並確保在各種背景下的可見性。同時,延遲功能可讓您將字幕與對話即時對齊,更容易理解影片的上下文。

以下是如何在 VLC 替代方案中為影片添加字幕:

步驟1。 首先,免費下載 Vidmore Video Converter。安裝多媒體軟體並等待安裝程序完成。

免費下載

適用於 Windows

免費下載

適用於 macOS

第2步。 安裝完成後,在您的電腦上啟動它。在轉換器標籤中,按一下 + 新增文件 新增要新增字幕的影片。

添加視頻文件

第三步 載入影片後,移至字幕已停用並選擇 + 新增字幕。新增字幕後,從彈出視窗中點擊「立即編輯」以開啟編輯器。

選擇新增字幕

第四步。 在字幕編輯器中,依照您的喜好配置字幕的外觀。選擇您喜歡的樣式、顏色和大小,並根據需要選擇字幕位置。

自訂字幕

第五步 除了先前的自訂之外,您還可以調整「不透明度」和「延遲」滑桿,以確保它們與影片良好同步。

第六步 完成自訂後,按一下 應用更改。在儲存最終影片之前,選擇所需的格式。最後,點擊 全部轉換 獲取視頻。

選擇新增字幕

Vidmore Video Converter 脫穎而出,成為一款有價值的影片轉換器 VLC 媒體播放器替代品。它允許您添加字幕並根據您的喜好進行自訂。如果您的電腦上沒有儲存字幕文件,請不用擔心!您可以使用字幕編輯器中的放大鏡圖示在線搜尋影片的字幕。

第 7 部分. 有關 VLC 媒體播放器字幕的常見問題解答

VLC可以產生字幕嗎?

不可以,VLC 無法產生字幕。它僅允許您管理和顯示字幕,但無法從影片內容產生字幕。

如何在 VLC 中取得影片的字幕?

如果您想要取得影片的字幕,可以使用「視圖」標籤中的 VLsub。點擊“按名稱搜尋”選項來搜尋字幕。選擇適當的字幕,然後點擊“下載選擇”將字幕載入到您的影片中。

可以在 VLC 中使用 SRT 嗎?

是的,SRT 檔案是 VLC 支援的眾多字幕格式之一。該文件是一種常見的字幕格式,包含帶有時間戳資訊的純文字。

結論

總之, VLC 媒體播放器字幕 功能顯著增強您的觀看體驗。它提供了靈活的選項來整合和管理字幕。如果您需要新增字幕檔案、調整時間或延遲其出現,VLC 提供了一個簡單的解決方案來實現此目的。另一方面,Vidmore Video Converter 可以作為處理鮮為人知和較新的字幕檔案的替代解決方案。此外,它還允許您自訂字幕以獲得更具視覺吸引力的結果。

Vidmore 視頻轉換器圖標

免費試用 Vidmore Video Converter

用於在 Windows 11/10/8/7、Mac OS X 10.12 及更高版本中轉換和編輯視頻和音頻文件的多合一工具包

免費下載 免費下載
4.8

基於 176 條用戶評論