Topp-17 gratis webbplatser för att ladda ner undertexter för en film

Medan många hatar undertexten som täcker en del innehåll i en film, finns det några av er som behöver undertexten för att titta på en film.

När du tittar på en film där skådespelare talar de språk som du inte förstår kan du välja att titta på den dubbade versionen. Men när det inte finns någon dubbad version kommer undertexterna att levereras.

Dessutom är att titta på originalfilmerna med inbäddade undertexter ett utmärkt sätt att lära sig nya tal och uttryck. Och undertexterna är ett bra sätt att klargöra dialogen där höga ljud stör dina öron i en video.

Oavsett varför du föredrar undertexterna behöver du de 17 bästa gratiswebbplatserna för att hjälpa dig ladda ner undertexter för dina filmer, TV-apparater, animeringar och mer

Del 1. Topp 17 gratis webbplatser för nedladdning av undertexter

1. Subscen

Subscene är den kostnadsfria undertexterleverantören online, där du kan bläddra bland undertexterna eller söka i undertexten som du vill. Dessutom kan du ladda upp undertexten för delning på den här webbplatsen.

Med filterfunktionen kan du hitta undertexten på målspråket med max 3 språk och hörselskadade valfritt.

Funktioner

1. Erbjud olika språk undertexter.
2. Sök i undertexten med filterfunktionen.
3. Ladda ner SRT-undertexten utan registrering.

Ladda ner undertexter från Subscene

2. OpenSubtitles

OpenSubtitles är en annan gratis nedladdningssida för undertexter. Du hittar den senaste filmundertexten från dess hemsida, eller bara matar in filmnamnet för att söka i undertexten. Även om webbplatsen ser ut som gammal, uppdateras undertexten ofta.

För att bli VIP på denna webbplats kommer du att njuta av och ladda ner undertexterna utan annonser.

Funktioner:

1. Sök i undertexten med alfabetet.
2. Det ger också tillägget för att ladda ner undertexten direkt.

Ladda ner undertexter från OpenSubtitles

3. TV-subar

TVsubs är den berömda webbplatsen för nedladdning av undertexter för TV-serier, som du kan hitta undertexten från TV-programlistan som Raising Dion, 9-1-1 eller dess populära lista. Den uppdaterar också sitt undertextsbibliotek så att du enkelt kan hitta den senaste undertexten. Jämfört med andra undertextsidor stöder den färre språk.

Funktioner:

1. Ladda ner undertexter på TV-program enkelt.
2. Ladda ner undertexten utan registrering.

Ladda ner undertexter från TV-underlag

4. Undertextsökare

Subtitle Seeker är den gratis webbplatsen för nedladdning av engelska undertexter för nya filmer i SRT-format. Du hittar undertexten med dess uppdaterade inlägg eller kategorierna av filmer och serier. Förutom att ladda ner undertexten, kan du också läsa filmen eller serieintroduktionen på den här webbplatsen.

Funktioner:

1. Ladda ner engelsk SRT-undertext.
2. Få en filmintroduktion.

Ladda ner undertexter från Subtitle Seeker

5. SubsMax

SubMax är undertextleverantör för filmer och TV-program. Du kan söka i undertexten genom att ange filmnamnet eller lägga till det språk du behöver efter namnet. Innan du laddar ner undertexten får du förhandsgranska den i text.

Funktioner:

1. Förhandsgranska undertexten innan du laddar ner den.
2. Erbjud verktyget för att synkronisera undertexten med videon.

6. Engelska undertexter för DivX-filmer

English Subtitles for DivX Movies är nedladdaren för undertexter för DVD-filmer, som du måste hitta undertexten via alfabetet. Du hittar även de gamla DVD-filmerna från den här webbplatsen för dina DVD-skivor. Innan du laddar ner undertexten kan du förhandsgranska undertexten.

För att ladda ner undertexten måste du installera DirectVobSub på din dator och Windows Media Player kan visa undertexter i DivX-filmer.

Funktioner:

1. Ladda ner undertexter på DVD-filmer.
2. Behöver du installera DirectVobSub för att söka i undertexten via Windows Media Player.

Ladda ner undertexter från engelska undertexter för DivX-filmer

7. Undertexter & DivX World

SubTitles & DivX World är den kostnadsfria online-webbplatsen, som erbjuder dig gratis nedladdning och uppladdning av undertexterna på många språk. För att ladda ner undertexten måste du registrera den först. Men du kan kontrollera dess undertextsbibliotek innan du registrerar dig.

Funktioner:

1. Ladda upp och ladda ner undertexter på olika språk.
2. Behöver du registrera dig för nedladdning av undertexter.

Ladda ner undertexter från SubTitles & DivX World

8. YIFY Undertexter

YIFY Subtitles är den gratis nedladdningssajten för undertexter. Den uppdaterar sin filmundertext ofta och du kan hitta den senaste undertexten som Rabid, Yesterday, Harpoon, Anna, Blinded by the Light, Late Night, etc. Alla undertexter laddas upp av användarna och du kan hitta olika språkundertexter från denna sajt.

Funktioner:

1. Ladda ner de senaste undertexterna.
2. Strömma filmer direkt.

Ladda ner undertexter från YIFY undertexter

9. Addic7ed

Addic7ed är den populära webbplatsen för nedladdning av undertexter för TV-program. När du söker i undertexten kan du använda filterfunktionen för att välja önskat textningsspråk. Men ett problem du kanske märker att du måste vara inloggad för att visa vissa sidor i sökresultatet.

Funktioner:

1. Ladda ner undertexter för TV-program.
2. Undertexten är den officiella undertexten.

Ladda ner undertexter från Addic7ed

10. Engelska undertexter

Engelska undertexter, som namnet svarar, är webbplatser för nedladdning av engelska undertexter för filmer och TV-program. Du hittar undertexten genom den uppdaterade katalogen eller bara genom att söka i namnet. Endast engelska undertexter hittas från denna webbplats. Förutom nedladdning av undertexter kan du också lägga till undertexter till den här gratis onlinesidan.

Funktioner:

1. Lätt att ladda ner engelska undertexter.

Ladda ner undertexter från engelska undertexter

11. Undertexter

Isubtitles är webbplatser för nedladdning av undertexter gratis. Du kan hitta all den uppdaterade filmen 2019 på den här webbplatsen och enkelt komma åt undertexten. I sökresultatet kan du se alla språkens undertexter och använda filterfunktionen för att få det språk du behöver. Innehåller många annonser, så du måste ta hand om resultatet.

Funktioner:

1. Ladda ner undertexten utan registrering.
2. Bläddra i undertexten efter filmlandet.

Ladda ner undertexter från Isubtitles

12. SRTSubtitle

SRTSubtitle är gratis webbplatser för nedladdning av undertexter för filmer och TV-serier. Du kan ange filmnamnet eller bara navigera i film- eller serielistan för att få den senaste undertexten. Levereras med de begränsade språken, det här gratis nedladdningswebben på nätet för undertexter är lätt att använda.

Ibland är nedladdningshastigheten väldigt långsam och du måste betala mer tålamod.

Funktioner:

1. Ladda ner undertexten enkelt.

Ladda ner undertexter från SRTSubtitle

13. Undertexter.hr

Subtitles.hr är filmen för nedladdning av undertexter. Du kan söka i filmnamnet med alfabetet på startbokstaven. Dess senaste filmundertexter är kategoriserade efter engelska och andra språk.

Funktioner:

1. Klassificera undertexten via engelska och andra språk.
2. Enkelt att ladda ner undertexter.

Ladda ner undertexter från Subtitles.hr

14. TVSubtitles.Net

TVSubtitles.Net tillhandahåller undertexter för de mest populära TV-serierna och TV-serierna. Undertexter finns på flera språk. Alla undertexter du laddade ner är packade med Zip-fil och du måste packa upp den för användning. För att se DivX / XviD-filmer med undertexter måste du först installera DirectVobSub för Windows Media Player.

Funktioner:

1. Ladda ner undertexter för TV-program och serier.
2. Ladda upp undertexterna.

Ladda ner undertexter från TVSubtitles.Net

15. Subtitlesbox.com

Subtitlesbox.com är undertexter för HD-filmer, Bollywood, Hollywood och franska filmer.

Denna undertextsida innehåller DivX-undertexter för de senaste trailers, filmer och TV-program utan kostnad. Utan några annonser, bilder eller filmtrailers kan du hitta undertexten enkelt från den här webbplatsen genom att hitta undertexten i sökfältet.

Funktioner:

1. Sök i undertexten för snabb nedladdning.
2. Ladda ner undertexten utan annonser.

Ladda ner undertexter från Subtitlesbox.com

16. DOWNSUB

DOWNSUB är en annan gratis nedladdning av video undertexter. Du behöver bara ange länken till onlinevideon från webbplatser och sedan ladda ner undertexten direkt.

Funktioner:

1. Ladda ner undertexter enkelt.

Ladda ner undertexter från DOWNSUB

17. TSUBS.COM

TSUBS.COM är den kostnadsfria nedladdningen av undertexter för att komma åt undertexter från webbplatser. Du behöver bara ange webbadressen så laddas ner undertexterna till din dator. Du kan ladda ner alla språk i videon undertexter som SRT och TXT som du vill.

Funktioner:

1. Ladda ner undertexter direkt.
2. Spara undertexterna som TXT och SRT.

Ladda ner undertexter från TSUBS.COM

Ovanstående 17 webbplatser kan hjälpa dig att ladda ner SRT-undertexterna till din dator. Vad du behöver göra nästa är att lägga till undertexter i filmen.

Det gör oss till nästa del.

Del 2. Så här lägger du till undertexten i en film

För att lägga till undertexter i en film behöver du den professionella programvaran, Vidmore Video Converter.

Vidmore Video Converter är videoprogrammet som hjälper dig att konvertera, redigera och förbättra videokvaliteten på din dator.

Steg 1. Lägg till filmerna

Ladda ner den här programvaran gratis till din dator. Den är kompatibel med Windows- och Mac-datorer så att du enkelt kan ladda ner den version du behöver exakt.

Efter att du laddat ner den, installera och kör den omedelbart på din dator. Klicka på plusbilden för att importera en eller flera filmer. Du kan dra och släppa filmerna direkt i den här programvaran.

Steg 2. Lägg till undertext

Navigera i filmen som du vill lägga till undertexten, klicka på pil ned alternativet "Ingen undertext" för att välja "Lägg till undertexter" för att välja undertexten du laddade ner i den första delen för att importera den.

I popup-fönstret är du valfri att redigera undertextens färg, typsnitt, storlek, position, fördröjning, transparens etc.

Du kan jämföra textningseffekten med den ursprungliga genom att klicka på ögonbilden till vänster.

Klicka sedan på “OK” för att använda alla effekter.

Steg 3. Exportera filmerna med undertexter

När du har lagt till undertexten måste du välja utdataformat för den här videon i listrutan till höger. Lägg till och redigera undertexterna en efter en för filmerna.

Klicka slutligen på "Konvertera alla" för att börja exportera filmerna med undertexterna.

Tips

1. Denna programvara stöder nästan vilket format som helst, som MOV, MKV, AVI, WMV, FLV, MXF, DAT, VOB, etc.
2. Om originalfilmen har den osynkroniserade undertexten behöver du bara avmarkera rutan för undertexten för att ta bort den.
3. Om du behöver kan du använda knappen "Redigera" för att hjälpa till med vattenstämpel, rotering, klipp, beskära videon innan du exporterar.

Slutsats

På den här sidan pratar vi främst om de 17 bästa webbplatserna för nedladdning av undertexter för en film. De är gratis, och du kan enkelt använda dem för att hitta och få tillgång till vilka undertexter du behöver. Dessutom visar vi också den detaljerade guiden för att lägga till undertexter till en film med Vidmore Video Converter.

Nu är det din tur.

Vilken webbplats är din favorit för att ladda ner undertexterna?

Låt mig veta genom att lämna dina kommentarer nedan.