Cum se pune subtitrare pe QuickTime Player (actualizat 2025)

QuickTime Player este unul dintre playerele media valoroase pe care le poți accesa pe Mac pentru a reda videoclipurile tale preferate. De asemenea, se poate ocupa de videoclipuri cu o calitate excelentă, ceea ce duce la o experiență mai bună. În afară de asta, puteți folosi și o altă funcție utilă pentru a obține o experiență de redare mai bună. Aceasta este funcția de adăugare a subtitrarilor. Acest lucru permite utilizatorilor să introducă orice subtitrare în videoclip. Cu aceasta, vă puteți asigura că înțelegeți orice în timpul redării video. Daca vrei sa inveti cum să adăugați subtitrări pe QuickTime, profitați de șansa de a citi acest articol. Avem detaliile complete pe care le poți urmări pentru a-ți atinge obiectivele principale. Fără nimic altceva, vino aici și află mai multe.

Partea 1. Poate QuickTime Player să încarce subtitrări SRT

Cu siguranta, da. Puteți utiliza formatul SRT pe subtitrare atunci când îl adăugați la videoclip. Cu asta, dacă aveți o subtitrare cu alt format, o puteți converti mai întâi în SRT. În plus, pe lângă SRT, puteți utiliza și alte formate de subtitrare, cum ar fi QT, SSA/ASS etc.

Partea 2. Cum să adăugați subtitrări la QuickTime Player

Vrei să înveți cum să adaugi subtitrări la QuickTime? În acest caz, trebuie să citiți tot conținutul din această secțiune. Dar înainte de asta, să vă prezentăm pe scurt QuickTime Player. Programul se numără printre playerele media pe care le puteți descărca pe Mac. De asemenea, poate oferi diverse comenzi de redare pentru a-l face mai captivant. În afară de asta, poate oferi și funcții de bază de editare video pentru a vă oferi o experiență de vizionare mai bună. Include un tăietor video, un trimmer, un rotator și multe altele.

Revenind la discuția noastră principală, Quicktime Player este capabil să insereze subtitrări în videoclipurile dvs. atâta timp cât aveți formatul de subtitrare adecvat. Ceea ce ne place la acest software este procesul simplu de inserare a pistelor de subtitrare. Prin urmare, atingerea obiectivului dvs. este ușor, indiferent dacă sunteți un utilizator neprofesionist sau calificat. Interfața sa este, de asemenea, cuprinzătoare, ceea ce o face mai ideală și mai fiabilă. Deci, dacă doriți să aflați procesul complet de inserare a subtitrarilor în QuickTime Player, consultați tutorialele complete de mai jos.

Pasul 1. Deschideți Mac-ul și lansați Software-ul QuickTime Player. După deschiderea interfeței principale, puteți începe cu procesul principal.

Asigurați-vă că ați descărcat fișierul de subtitrare pe dispozitiv pentru a avea un proces fără probleme.

Pasul 2. După aceea, deschideți fișierul video pe care doriți să îl vizionați. Odată terminat, veți vedea conținutul video redat pe ecran.

Pasul 3. Pentru următorul proces, navigați la Vedere meniu și apăsați opțiunea Subtitrare. Acum puteți adăuga fișierul de subtitrare de pe dispozitiv.

Pasul 4. În sfârșit, acum puteți viziona videoclipul subtitrat. De asemenea, puteți utiliza comenzile de redare de mai jos pentru a întrerupe, opri și reda videoclipul.

Cu această metodă, puteți introduce în mod eficient orice subtitrare în videoclipul dvs. folosind software-ul. Dar asigurați-vă că utilizați un format adecvat pentru un fișier de subtitrare. Astfel, luați în considerare utilizarea QuickTime Player atunci când redați videoclipuri și adăugați subtitrări fără probleme.

Partea 3. Alternativă la QuickTime pentru adăugarea subtitrarilor

Uneori aveți nevoie de o alternativă la QuickTime atunci când adăugați subtitrări la videoclip. Acest lucru se datorează faptului că QuickTime Player acceptă doar câteva formate de subtitrare. Deci, dacă sunteți în căutarea celui mai bun înlocuitor pentru software, vă recomandăm să utilizați Vidmore Player. În comparație cu QuickTime, acest software vă poate oferi o interfață de utilizator mai simplă și un proces de adăugare a subtitrarilor. Poate oferi chiar și mai multe formate de subtitrare, cum ar fi SSA, SRT, TTML, SCC etc. Ceea ce îl face perfect este acuratețea sa ridicată. Se asigură că videoclipul și subtitrarea sunt aliniate de la început până la sfârșit.

Dar stai, sunt mai multe. Pe lângă adăugarea de subtitrări, puteți folosi și diverse funcții pentru o experiență de vizionare mai bună. Puteți decupa videoclipul, selecta raportul de aspect, puteți ajusta luminozitatea, contrastul, saturația videoclipului și multe altele. Puteți chiar să vă ocupați de videoclipuri de 8K. Astfel, putem concluziona că Vidmore Player este unul dintre cele mai mari playere multimedia pe care le puteți accesa pe Mac și Windows. Dacă doriți să aflați cum să adăugați subtitrări la videoclipul dvs. folosind acest program, verificați instrucțiunile detaliate de mai jos.

Pasul 1. În primul rând, descărcați și instalați Vidmore Player pe Mac-ul dvs. De asemenea, puteți folosi butoanele de mai jos pentru a accesa playerul rapid și eficient.

Înainte de următoarea procedură, asigurați-vă că fișierul de subtitrare descărcat este pregătit pe dispozitiv.

Pasul 2. Pentru al doilea pas, faceți clic pe butonul Open File pentru a insera videoclipul pe care doriți să îl vizionați cu subtitrare.

Pasul 3. După adăugarea video, accesați interfața de sus și faceți clic pe meniul Video. Apoi, apasă pe Piesa de subtitrare > Adăugați subtitrare opţiune. Acum puteți căuta fișierul de subtitrare pe care doriți să îl adăugați la videoclip.

Acum puteți începe să vizionați videoclipul cu subtitrarea de mai jos. De asemenea, puteți folosi butoanele de mai jos pentru a vă controla videoclipul. Puteți opera butoanele de pauză, redare, următor, precedent, înapoi și înainte.

Datorită acestui proces, puteți avea o altă modalitate de a adăuga un fișier de subtitrare dacă QuickTime Player are performanțe slabe. Ca verdict final, Vidmore Player este printre cele mai bune alternative pe care te poți baza în ceea ce privește adăugarea lină și perfectă a melodiilor de subtitrare.

Partea 4. Întrebări frecvente despre cum să puneți subtitrare pe QuickTime Player

De ce nu funcționează subtitrările pe QuickTime Player?

Dacă subtitrarea nu funcționează sau nu apare în videoclip, este posibil ca formatul de subtitrare să nu fie compatibil. Pentru a obține rezultatul dorit, asigurați-vă întotdeauna că utilizați formatul corect, cum ar fi SSA/ASS, SRT și QT.

Pot folosi QuickTime Player pe Windows?

Există un QuickTime Player pe Windows. Cu toate acestea, Apple nu o mai acceptă. Cu aceasta, dacă doriți să redați videoclipuri, să editați sau să adăugați subtitrări, vă recomandăm să utilizați versiunea pentru Mac a software-ului. Cu asta, nu veți întâmpina probleme atunci când utilizați programul.

Puteți edita videoclipuri cu QuickTime Player?

Absolut, da. Pe lângă redarea videoclipurilor, puteți utiliza și diverse funcții pentru a crea o versiune mai bună a fișierului dvs. Puteți folosi tăietorul video, trimmerul, rotatorul și multe altele. De asemenea, puteți rearanja mai multe clipuri, făcându-l un editor ideal pentru utilizatori.

Concluzie

Dacă doriți să aflați cum să puneți subtitrări în QuickTime, puteți utiliza acest conținut ca referință. Vă oferim metode detaliate de urmat pentru a vă finaliza sarcina fără probleme. În plus, dacă ești în căutarea celor mai bune înlocuitor pentru QuickTime pentru a adăuga subtitrări la videoclip, cel mai bine ar fi să utilizați Vidmore Player. De asemenea, are un proces simplu și oferă diverse funcții de editare, producând rezultate excepționale.