Como colocar legenda no QuickTime Player (atualizado em 2025)

O QuickTime Player é um dos valiosos reprodutores de mídia que você pode acessar no seu Mac para reproduzir seus vídeos favoritos. Ele também pode lidar com vídeos com excelente qualidade, levando a uma melhor experiência. Além disso, você também pode usar outro recurso útil para obter uma melhor experiência de reprodução. Este é o recurso de adição de legenda. Isso permite que os usuários insiram qualquer legenda no vídeo. Com isso, você pode garantir que entendeu qualquer coisa durante a reprodução do vídeo. Se você quiser aprender como adicionar legendas no QuickTime, aproveite a chance de ler este artigo. Temos os detalhes completos que você pode seguir para atingir seus principais objetivos. Sem mais nada, venha aqui e aprenda mais.

Parte 1. O QuickTime Player pode carregar legendas SRT

Definitivamente, sim. Você pode usar o formato SRT na sua legenda ao adicioná-la ao seu vídeo. Com isso, se você tiver uma legenda com um formato diferente, você pode convertê-la primeiro para SRT. Além disso, além de SRT, você também pode usar outros formatos de legenda, como QT, SSA/ASS, etc.

Parte 2. Como adicionar legendas ao QuickTime Player

Você quer aprender como adicionar legendas ao QuickTime? Nesse caso, você deve ler todo o conteúdo desta seção. Mas antes disso, vamos primeiro apresentar brevemente o QuickTime Player. O programa está entre os reprodutores de mídia que você pode baixar no Mac. Ele também pode oferecer vários controles de reprodução para torná-lo mais envolvente. Além disso, ele também pode fornecer recursos básicos de edição de vídeo para lhe dar uma melhor experiência de visualização. Ele inclui um cortador de vídeo, aparador, rotador e muito mais.

Voltando à nossa discussão principal, o Quicktime Player é capaz de inserir legendas em seus vídeos, desde que você tenha o formato de legenda apropriado. O que gostamos neste software é seu processo simples de inserção de faixas de legenda. Com isso, atingir seu objetivo é fácil, independentemente de você ser um usuário não profissional ou habilidoso. Sua interface também é abrangente, tornando-a mais ideal e confiável. Então, se você quiser aprender o processo completo de inserção de legendas no QuickTime Player, veja os tutoriais completos abaixo.

Passo 1. Abra o seu Mac e inicie o Software QuickTime Player. Depois de abrir a interface principal, você pode começar com o processo principal.

Certifique-se de ter baixado o arquivo de legenda no seu dispositivo para que o processo seja tranquilo.

Passo 2. Depois disso, abra o arquivo de vídeo que você quer assistir. Uma vez feito isso, você verá o conteúdo do vídeo sendo reproduzido na sua tela.

etapa 3. Para o próximo processo, navegue até o Visão menu e clique na opção Subtitle. Agora você pode adicionar o arquivo de legenda do seu dispositivo.

Passo 4. Finalmente, agora você pode assistir ao vídeo com legendas. Você também pode usar os controles de reprodução abaixo para pausar, parar e reproduzir seu vídeo.

Com esse método, você pode efetivamente inserir qualquer legenda no seu vídeo usando o software. Mas garanta que você esteja usando um formato apropriado para um arquivo de legenda. Portanto, considere usar o QuickTime Player ao reproduzir vídeos e adicionar legendas suavemente.

Parte 3. Alternativa ao QuickTime para adicionar legendas

Às vezes, você precisa de uma alternativa ao QuickTime ao adicionar legendas ao vídeo. Isso ocorre porque o QuickTime Player suporta apenas alguns formatos de legenda. Portanto, se você estiver procurando o melhor substituto para o software, recomendamos usar Jogador Vidmore. Comparado com o QuickTime, este software pode lhe dar uma interface de usuário e um processo de adição de legendas mais diretos. Ele pode até oferecer mais formatos de legenda, como SSA, SRT, TTML, SCC, etc. O que o torna perfeito é sua alta precisão. Ele garante que o vídeo e a legenda estejam alinhados do começo ao fim.

Mas espere, tem mais. Além de adicionar legendas, você também pode usar vários recursos para uma melhor experiência de visualização. Você pode cortar o vídeo, selecionar a proporção, ajustar o brilho, contraste, saturação e muito mais. Você pode até lidar com vídeos 8K. Assim, podemos concluir que o Vidmore Player é um dos melhores reprodutores multimídia que você pode acessar no seu Mac e Windows. Se você quiser aprender como adicionar legendas ao seu vídeo usando este programa, verifique as instruções detalhadas abaixo.

Passo 1. Primeiro e mais importante, baixe e instale Jogador Vidmore no seu Mac. Você também pode usar os botões abaixo para acessar o player de forma rápida e eficiente.

Antes do próximo procedimento, certifique-se de que o arquivo de legenda baixado esteja preparado no seu dispositivo.

Passo 2. Para o segundo passo, clique no botão Abrir arquivo para inserir o vídeo que deseja assistir com a legenda.

etapa 3. Depois de adicionar o vídeo, vá para a interface superior e clique no menu Vídeo. Em seguida, clique no Faixa de legenda > Adicionar legenda opção. Agora você pode navegar pelo arquivo de legenda que deseja adicionar ao vídeo.

Agora você pode começar a assistir ao seu vídeo com a legenda abaixo. Você também pode usar os botões abaixo para controlar seu vídeo. Você pode operar os botões pausar, reproduzir, próximo, anterior, voltar e avançar.

Graças a esse processo, você pode ter outra maneira de adicionar um arquivo de legenda se o QuickTime Player tiver um desempenho ruim. Como nosso veredito final, o Vidmore Player está entre as melhores alternativas nas quais você pode confiar em termos de adicionar trilhas de legenda de forma suave e perfeita.

Parte 4. Perguntas frequentes sobre como colocar legenda no QuickTime Player

Por que as legendas não funcionam no QuickTime Player?

Se a legenda não estiver funcionando ou não estiver aparecendo no vídeo, o formato da legenda pode não ser compatível. Para obter o resultado desejado, sempre garanta que você esteja usando o formato correto, como SSA/ASS, SRT e QT.

Posso usar o QuickTime Player no Windows?

Há um QuickTime Player no Windows. No entanto, a Apple não o suporta mais. Com isso, se você quiser reproduzir vídeo, editar ou adicionar legendas, recomendamos usar a versão Mac do software. Com isso, você não encontrará problemas ao usar o programa.

É possível editar vídeos com o QuickTime Player?

Claro que sim. Além de reproduzir vídeos, você também pode usar várias funções para criar uma versão melhor do seu arquivo. Você pode usar o cortador de vídeo, o aparador, o rotador e muito mais. Você também pode reorganizar vários clipes, tornando-o um editor ideal para usuários.

Conclusão

Se você quiser aprender como colocar legendas no QuickTime, você pode usar este conteúdo como referência. Oferecemos métodos detalhados a seguir para concluir sua tarefa sem problemas. Além disso, se você estiver procurando o melhor Substituição para QuickTime para adicionar legendas ao vídeo, seria melhor usar o Vidmore Player. Ele também tem um processo simples e oferece várias funções de edição, produzindo resultados excepcionais.