Wszystko, co musisz wiedzieć o napisach w programie VLC Media Player

Erica Ferreras 26 września 2024 Edytuj wideo

VLC to bardzo popularny i szeroko stosowany odtwarzacz multimediów, znany z obsługi różnych formatów multimediów. Jedną z jego wyjątkowych cech jest obsługa napisów, które zapewniają tekstową reprezentację dialogów. W tym poście dowiesz się wszystkiego o Napisy do programu VLC Media Player funkcjonalność. Omówimy, jak ładować, zarządzać i dostosowywać napisy, aby lepiej zrozumieć i cieszyć się treścią. Jeśli chcesz wiedzieć, jak to działa, czytaj dalej!

Napisy do Vlc Media Player

ZAWARTOŚĆ STRONY

Część 1. Czym jest VLC

Zanim przejdziemy do szczegółów, najpierw przedstawimy VLC. Skrót od VideoLAN Client, Vlc media player jest bardzo popularnym odtwarzaczem multimedialnym typu open source. Jest znany ze swojej wszechstronności w odtwarzaniu różnych mediów, w tym plików cyfrowych i napędów optycznych. Ale to, co czyni go naprawdę godnym uwagi, to dodawanie i dostosowywanie napisów. Ta dodatkowa funkcja poprawia wrażenia wizualne użytkowników poprzez dołączanie lub modyfikowanie napisów. Co więcej, VLC jest dostępny na różnych urządzeniach, w tym Windows, Mac, Linux i smartfonach. To powiedziawszy, VLC dodatkowo umacnia swój status jako bardzo wszechstronnego odtwarzacza multimedialnego.

Odtwarzacz multimedialny VLC

Część 2. Dodaj napisy do filmu w programie VLC

Jak wspomniano, możesz dodać napisy do wideo w VLC, aby ulepszyć wrażenia podczas oglądania. Możesz dodać napisy w formatach takich jak .sub, .srt lub .ssa i włączyć je do odtwarzania multimediów. Ta funkcja jest przydatna do oglądania programów telewizyjnych i filmów w różnych językach.

Krok 1. Wejdź w zakładkę Media i kliknij Otwórz plik aby dodać film do odtwarzania.

Krok 2. Po odtworzeniu filmu przejdź do opcji Napisy i wybierz Dodaj plik napisów.

Krok 3. Znajdź plik z napisami na dysku i kliknij go, aby dodać go do odtwarzacza multimedialnego.

Dodaj podtytuł

Napisy dodają wygody i zapewniają przyjemne wrażenia podczas oglądania. Jednak nie wszystkie filmy mają napisy w każdym języku.

Część 3. Dostosuj czas wyświetlania napisów w programie VLC

Po tobie dodać napisy do filmu, możesz zauważyć, że napisy nie są wyrównane z dialogiem, powodując opóźnienia lub niezgodności. Na szczęście możesz dostosować czas wyświetlania napisów w VLC za pomocą wbudowanych narzędzi. Jest to niezbędne do skorygowania rozbieżności i utrzymania płynnego oglądania.

Metoda 1: Opóźnienie napisów w programie VLC

Krok 1. Spójrz na Synchronizacja torów opcja na karcie Narzędzia programu VLC.

Krok 2. W Synchronizacja ścieżki napisów, wprowadź czas opóźnienia napisów.

Wyłącz napisy

Metoda 2: Synchronizuj napisy w programie VLC

Krok 1. Rozpocznij odtwarzanie wideo w programie VLC Media Player.

Krok 2. naciśnij Shift + H aby zsynchronizować czas wyświetlania napisów.

Synchronizuj napisy

Obie metody zapewniają skuteczne rozwiązanie problemów z synchronizacją napisów. Teraz mała uwaga. Ciągłe zmiany za pomocą skrótów klawiaturowych mogą prowadzić do nadmiernej korekty.

Część 4. Wyłącz napisy w VLC

Czasami możesz chcieć obejrzeć film bez napisów, aby uniknąć rozproszenia uwagi. Dla pewności VLC Media Player pozwala wyłączyć napisy podczas odtwarzania. To podejście jest przydatne, gdy chcesz cieszyć się filmem bez dodatkowego tekstu.

Krok 1. Rozpocznij odtwarzanie filmu, z którego chcesz usunąć napisy.

Krok 2. Podczas odtwarzania filmu naciśnij V aby wyłączyć ścieżkę napisów.

Wyłącz napisy

Skrót VLC subtitle zapewnia łatwe rozwiązanie zakupowe do kontrolowania wyświetlania napisów. Jednak możesz mieć trudności ze zrozumieniem dialogów, szczególnie jeśli akcenty są trudne do zrozumienia lub mówcy mówią szybko.

Część 5. Co zrobić, gdy napisy VLC nie są wyświetlane

Sprawdź zgodność pliku napisów

Sprawdzenie zgodności pliku napisów

Najczęstszym powodem braku wyświetlania napisów jest uszkodzony plik napisów. Chociaż VLC może obsługiwać różne formaty napisów, nie załaduje pliku, który jest uszkodzony lub nieprawidłowo zakodowany. Możesz uniknąć tych problemów, upewniając się, że pliki napisów są w obsługiwanym formacie i nie są uszkodzone. Spróbuj pobierz napisy ze sprawdzonych źródeł i upewnij się, że są w kompatybilnym formacie. Ponadto sprawdź kodowanie pliku, aby zapobiec nieprawidłowemu wyświetlaniu napisów.

Upewnij się, że napisy są włączone

Czasami napisy są niedostępne, ponieważ nie są włączone w ustawieniach. Upewnij się, że opcja Sub Track nie jest wyłączona. Czasami napisy mogą być wyłączone lub nie być ustawione jako domyślna ścieżka. To proste podejście może rozwiązać problem braku wyświetlania napisów VLC.

Krok 1. Przejdź do Podtytuł menu na górnym pasku menu programu VLC.

Krok 2. Wybierz opcję Podścieżka i upewnij się, że Wyłączyć nie jest zaznaczony.

Opcja podścieżki

Wskazówka: Jeśli masz wiele ścieżek, wybierz odpowiednią ścieżkę napisów.

Dostosuj ustawienia napisów

Jedną z mniej znanych funkcji VLC jest dostosowywanie wyświetlania napisów. Obejmuje to pozycję napisów, styl czcionki, rozmiar, grubość i kolor. Jeśli te ustawienia są skonfigurowane nieprawidłowo, napisy mogą stać się nieczytelne.

Krok 1. W ustawieniach Simple Preferences programu VLC przełącz się na Napisy/OSD patka.

Krok 2. Skonfiguruj położenie napisów, domyślne kodowanie i efekty napisów.

Dostosuj ustawienia napisów

Wskazówka: Upewnij się, że napisy nie są umieszczone poza ekranem. Ponadto przywrócenie tych ustawień do domyślnych może pomóc rozwiązać problemy z wyświetlaniem.

Część 6. Najlepsza alternatywa dla VLC do dodawania napisów do filmów

Chociaż VLC obsługuje kilka napisów, mniej znane formaty są niezgodne z odtwarzaczem multimedialnym. Na szczęście, Vidmore Video Converter oferuje szersze wsparcie dla mniej znanych i nowszych formatów napisów, takich jak SRT, SSA, ASS, UTF itp. Ponadto zawiera zaawansowane funkcje zarządzania napisami, które wykraczają poza to, co zapewnia VLC. To wszechstronne narzędzie pozwala stylizować napisy, zmieniając format czcionki, kolor, rozmiar, kontur i pozycję.

Co więcej, możesz pogrubiać, pochylać, a nawet podkreślać ważny tekst w swoim napisie. Ale to, co czyni go naprawdę godnym uwagi, to dostosowanie krycia i funkcjonalności opóźnienia napisów. Poprzez dostosowanie krycia możesz uczynić napisy bardziej czytelnymi i zapewnić widoczność na różnych tłach. Tymczasem funkcja opóźnienia pozwala na wyrównanie napisów z dialogiem w czasie rzeczywistym, ułatwiając zrozumienie kontekstu wideo.

Oto jak dodać napisy do filmu w alternatywnym programie VLC:

Krok 1. Najpierw pobierz bezpłatnie Vidmore Video Converter. Zainstaluj oprogramowanie multimedialne i poczekaj na zakończenie procesu instalacji.

Darmowe pobieranie

dla Windowsa

Darmowe pobieranie

dla macOS

Krok 2. Po zakończeniu instalacji uruchom ją na swoim komputerze. Na karcie Konwerter kliknij + Dodaj pliki aby dodać film, do którego chcesz dodać napisy.

Dodaj plik wideo

Krok 3. Po załadowaniu filmu przejdź do opcji Wyłączone napisy i wybierz + Dodaj napisy. Po dodaniu napisów kliknij Edytuj teraz w oknie podręcznym, aby otworzyć edytor.

Wybierz Dodaj napisy

Krok 4. W Edytorze napisów skonfiguruj wygląd napisów zgodnie ze swoimi preferencjami. Wybierz preferowany styl, kolor i rozmiar, a także wybierz pozycję napisów, jeśli to konieczne.

Dostosuj napisy

Krok 5. Oprócz powyższych dostosowań możesz dostosować suwaki Krycie i Opóźnienie, aby mieć pewność, że będą dobrze zsynchronizowane z wideo.

Krok 6. Po zakończeniu dostosowywania kliknij ok aby zastosować zmiany. Przed zapisaniem ostatecznego wideo wybierz żądany format. Na koniec kliknij Skonwertuj wszystko aby uzyskać wideo.

Wybierz Dodaj napisy

Vidmore Video Converter wyróżnia się jako wartościowy Alternatywa odtwarzacza multimedialnego VLC. Umożliwia dodawanie napisów i dostosowywanie ich według własnych upodobań. Jeśli nie masz zapisanego pliku napisów na swoim komputerze, nie martw się! Możesz użyć ikony Lupy w Edytorze Napisów, aby wyszukać napisy do swojego filmu online.

Część 7. Często zadawane pytania dotyczące napisów w programie VLC Media Player

Czy VLC może generować napisy?

Nie, VLC nie może generować napisów. Pozwala tylko na zarządzanie i wyświetlanie napisów, ale nie może generować napisów z treści wideo.

Jak uzyskać napisy do filmu w programie VLC?

Jeśli chcesz uzyskać napisy do filmu, możesz użyć VLsub na karcie Widok. Kliknij opcję Szukaj według nazwy, aby wyszukać napisy. Wybierz odpowiednie napisy i kliknij Pobierz wybór, aby załadować napisy do swojego filmu.

Czy można używać SRT w VLC?

Tak, pliki SRT są jednym z wielu formatów napisów obsługiwanych przez VLC. Ten plik jest powszechnym formatem napisów, który zawiera zwykły tekst z informacjami o znaczniku czasu.

Wniosek

Podsumowując, Napisy do VLC Media Player funkcja znacząco poprawia wrażenia wizualne. Oferuje elastyczne opcje integracji i zarządzania napisami. Jeśli musisz dodać pliki napisów, dostosować czas wyświetlania lub opóźnić ich wyświetlanie, VLC zapewnia łatwe rozwiązanie, aby to osiągnąć. Z drugiej strony, Vidmore Video Converter może być alternatywnym rozwiązaniem do obsługi mniej znanych i nowszych plików napisów. Co więcej, pozwala dostosować napisy, aby uzyskać bardziej atrakcyjne wizualnie rezultaty.

Ikona konwertera wideo Vidmore

Wypróbuj konwerter wideo Vidmore za darmo

Zestaw narzędzi „wszystko w jednym” do konwersji i edycji plików wideo i audio w systemach Windows 11/10/8/7, Mac OS X 10.12 i nowszych

Darmowe pobieranie Darmowe pobieranie
4.8

na podstawie 176 opinii użytkowników