Come mettere i sottotitoli su QuickTime Player (aggiornato al 2025)

QuickTime Player è uno dei lettori multimediali di valore a cui puoi accedere sul tuo Mac per riprodurre i tuoi video preferiti. Può anche gestire video con una qualità eccellente, portando a un'esperienza migliore. A parte questo, puoi anche usare un'altra utile funzionalità per ottenere un'esperienza di riproduzione migliore. Questa è la funzionalità di aggiunta dei sottotitoli. Ciò consente agli utenti di inserire qualsiasi sottotitolo nel video. Con questo, puoi assicurarti di capire qualsiasi cosa durante la riproduzione del video. Se vuoi imparare come aggiungere sottotitoli su QuickTime, cogli l'occasione di leggere questo articolo. Abbiamo i dettagli completi che puoi seguire per raggiungere i tuoi obiettivi principali. Senza nient'altro, vieni qui e scopri di più.

Parte 1. QuickTime Player può caricare i sottotitoli SRT?

Assolutamente sì. Puoi usare il formato SRT sul tuo sottotitolo quando lo aggiungi al tuo video. Con questo, se hai un sottotitolo con un formato diverso, puoi prima convertirlo in SRT. Oltre a questo, oltre a SRT, puoi anche usare altri formati di sottotitoli, come QT, SSA/ASS, ecc.

Parte 2. Come aggiungere sottotitoli a QuickTime Player

Vuoi imparare come aggiungere sottotitoli a QuickTime? In tal caso, devi leggere tutto il contenuto di questa sezione. Ma prima di farlo, ti presentiamo brevemente QuickTime Player. Il programma è tra i lettori multimediali che puoi scaricare su Mac. Può anche offrire vari controlli di riproduzione per renderlo più coinvolgente. Oltre a ciò, può anche fornire funzionalità di editing video di base per offrirti una migliore esperienza visiva. Include un video cropper, trimmer, rotator e altro ancora.

Tornando alla nostra discussione principale, Quicktime Player è in grado di inserire sottotitoli nei tuoi video, a patto che tu abbia il formato sottotitoli appropriato. Ciò che ci piace di questo software è il suo semplice processo di inserimento delle tracce dei sottotitoli. Con questo, raggiungere il tuo obiettivo è facile, indipendentemente dal fatto che tu sia un utente non professionista o esperto. Anche la sua interfaccia è completa, il che lo rende più ideale e affidabile. Quindi, se vuoi imparare il processo completo di inserimento dei sottotitoli su QuickTime Player, guarda i tutorial completi qui sotto.

Passo 1. Apri il tuo Mac e avvia il Software per QuickTime PlayerDopo aver aperto l'interfaccia principale, puoi iniziare con il processo principale.

Per un processo fluido, assicurati di aver scaricato il file dei sottotitoli sul tuo dispositivo.

Passo 2. Dopodiché, apri il file video che vuoi guardare. Una volta fatto, vedrai il contenuto video riprodotto sullo schermo.

Passaggio 3Per il processo successivo, vai a Visualizza menu e premi l'opzione Sottotitoli. Ora puoi aggiungere il file dei sottotitoli dal tuo dispositivo.

Passaggio 4. Infine, ora puoi guardare il video con i sottotitoli. Puoi anche usare i controlli di riproduzione qui sotto per mettere in pausa, interrompere e riprodurre il video.

Con questo metodo, puoi inserire efficacemente qualsiasi sottotitolo nel tuo video usando il software. Ma assicurati di usare un formato appropriato per un file di sottotitoli. Quindi, considera di usare QuickTime Player quando riproduci video e aggiungi sottotitoli senza problemi.

Parte 3. Alternativa a QuickTime per l'aggiunta dei sottotitoli

A volte hai bisogno di un'alternativa a QuickTime quando aggiungi sottotitoli al video. Questo perché QuickTime Player supporta solo alcuni formati di sottotitoli. Quindi, se stai cercando la migliore sostituzione per il software, ti consigliamo di usare Vidmore Player. Rispetto a QuickTime, questo software può offrirti un'interfaccia utente e un processo di aggiunta dei sottotitoli più semplici. Può persino offrire più formati di sottotitoli, come SSA, SRT, TTML, SCC, ecc. Ciò che lo rende perfetto è la sua elevata accuratezza. Garantisce che il video e i sottotitoli siano allineati dall'inizio alla fine.

Ma aspetta, c'è di più. Oltre ad aggiungere sottotitoli, puoi anche usare varie funzioni per una migliore esperienza visiva. Puoi ritagliare il video, selezionare il rapporto d'aspetto, regolare la luminosità, il contrasto, la saturazione del video e altro ancora. Puoi persino gestire video 8K. Quindi, possiamo concludere che Vidmore Player è uno dei migliori lettori multimediali a cui puoi accedere sul tuo Mac e Windows. Se vuoi imparare come aggiungere sottotitoli al tuo video usando questo programma, controlla le istruzioni dettagliate di seguito.

Passo 1. Prima di tutto, scarica e installa Vidmore Player sul tuo Mac. Puoi anche usare i pulsanti qui sotto per accedere al player in modo rapido ed efficiente.

Prima di procedere con la procedura successiva, assicurati che il file dei sottotitoli scaricato sia pronto sul tuo dispositivo.

Passo 2Per il secondo passaggio, clicca sul pulsante Apri file per inserire il video che vuoi guardare con i sottotitoli.

Passaggio 3Dopo aver aggiunto il video, vai all'interfaccia in alto e clicca sul menu Video. Quindi, premi il pulsante Traccia sottotitoli > Aggiungi sottotitoli opzione. Ora puoi sfogliare il file dei sottotitoli che vuoi aggiungere al video.

Ora puoi iniziare a guardare il tuo video con il sottotitolo qui sotto. Puoi anche usare i pulsanti qui sotto per controllare il tuo video. Puoi usare i pulsanti pausa, play, next, previous, backward e forward.

Grazie a questo processo, puoi avere un altro modo per aggiungere un file di sottotitoli se QuickTime Player funziona male. Come nostro verdetto finale, Vidmore Player è tra le migliori alternative su cui puoi contare in termini di aggiunta fluida e perfetta di tracce di sottotitoli.

Parte 4. Domande frequenti su come inserire i sottotitoli su QuickTime Player

Perché i sottotitoli non funzionano su QuickTime Player?

Se il sottotitolo non funziona o non viene visualizzato nel video, il formato del sottotitolo potrebbe non essere compatibile. Per ottenere il risultato desiderato, assicurati sempre di utilizzare il formato corretto, come SSA/ASS, SRT e QT.

Posso usare QuickTime Player su Windows?

C'è un QuickTime Player su Windows. Tuttavia, Apple non lo supporta più. Con questo, se vuoi riprodurre video, modificare o aggiungere sottotitoli, ti consigliamo di usare la versione Mac del software. Con questo, non incontrerai alcun problema quando usi il programma.

È possibile modificare i video con QuickTime Player?

Assolutamente sì. Oltre a riprodurre video, puoi anche usare varie funzioni per creare una versione migliore del tuo file. Puoi usare il video cropper, trimmer, rotator e altro. Puoi anche riorganizzare più clip, rendendolo un editor ideale per gli utenti.

Conclusione

Se vuoi imparare come mettere i sottotitoli su QuickTime, puoi usare questo contenuto come riferimento. Abbiamo offerto metodi dettagliati da seguire per completare il tuo compito senza problemi. Inoltre, se stai cercando il migliore sostituzione per QuickTime per aggiungere sottotitoli al video, sarebbe meglio usare Vidmore Player. Ha anche un processo semplice e offre varie funzioni di editing, producendo risultati eccezionali.