Sve što trebate znati o VLC Media Player titlovima

VLC je vrlo popularan i naširoko korišten media player poznat po rukovanju raznim medijskim formatima. Jedna od njegovih izvanrednih značajki je podrška za titlove, koji pružaju tekstualni prikaz dijaloga. U ovom postu saznat ćete sve o VLC Media Player titlovi' funkcionalnost. Objasnit ćemo vam kako učitati, upravljati i prilagoditi titlove kako biste bolje razumjeli svoj sadržaj i uživali u njemu. Ako želite znati kako radi, nastavite čitati!

Dio 1. Što je VLC

Prije nego što uđemo u pojedinosti, najprije predstavimo VLC. Kratica za VideoLAN klijent, VLC Media Player je vrlo popularan open-source multimedijski player. Poznat je po svojoj svestranosti u reprodukciji raznih medija, uključujući digitalne datoteke i pogone optičkih diskova. Ali ono što ga čini doista zapaženim je dodavanje i prilagodba titlova. Ova dodatna značajka poboljšava iskustvo gledanja korisnika uključivanjem ili mijenjanjem titlova. Štoviše, VLC je dostupan na različitim uređajima, uključujući Windows, Mac, Linux i pametne telefone. Uz to, VLC dodatno učvršćuje svoj status vrlo svestranog medija playera.

Dio 2. Dodajte titlove videu u VLC-u

Kao što je spomenuto, možete dodati titlove videu u VLC-u kako biste poboljšali svoje iskustvo gledanja. Možete dodati titlove u formatima kao što su .sub, .srt ili .ssa i uključiti ih u reprodukciju medija. Ova je značajka korisna za gledanje TV emisija i filmova na različitim jezicima.

Korak 1. Pristupite kartici Mediji i kliknite Otvorena datoteka za dodavanje videozapisa za reprodukciju.

Korak 2. Nakon reprodukcije videozapisa prijeđite na Podnaslov i odaberite Dodajte datoteku titlova.

3. korak Pronađite datoteku titlova na svom disku i kliknite je da biste je dodali u media player.

Titlovi dodaju praktičnost i pružaju ugodno iskustvo gledanja. Ali nemaju svi videozapisi titlove na svim jezicima.

Dio 3. Podešavanje vremena titlova u VLC-u

Poslije tebe dodaj titlove na video, možda ćete pronaći titlove koji nisu usklađeni s dijaloškim okvirom, uzrokujući kašnjenja ili nepodudaranja. Srećom, možete prilagoditi vrijeme titlova u VLC-u pomoću ugrađenih alata. Ovo je bitno za ispravljanje odstupanja i održavanje glatkog doživljaja gledanja.

Metoda 1: Kašnjenje titlova u VLC-u

Korak 1. Potražite Sinkronizacija zapisa opciju na kartici Alati VLC-a.

Korak 2. U Sinkronizacija zapisa titlova, unesite vrijeme odgode za titlove.

Metoda 2: Sinkronizirajte titlove u VLC-u

Korak 1. Pokrenite reprodukciju videa u VLC Media Playeru.

Korak 2. Pritisnite Shift + H za sinkronizaciju vremena titlova.

Obje metode pružaju učinkovito rješenje za ispravljanje problema s vremenskim podešavanjem titlova. Sada, mali heads-up. Kontinuirane prilagodbe putem tipkovničkih prečaca mogu dovesti do pretjeranog ispravljanja.

Dio 4. Onemogućite titlove u VLC-u

Ponekad biste radije gledali video bez titlova kako biste izbjegli ometanje. Za dobru mjeru, VLC Media Player vam omogućuje da isključite titlove tijekom reprodukcije. Ovaj pristup je koristan kada želite uživati u videu bez dodatnog teksta.

Korak 1. Počnite reproducirati video s kojeg želite ukloniti titlove.

Korak 2. Dok se video reproducira, pritisnite V da biste onemogućili titlove.

VLC prečac za titlove pruža rješenje za jednostavno kupovanje za kontrolu prikaza titlova. Međutim, možda ćete imati problema s razumijevanjem dijaloga, osobito ako su naglasci teški za razumijevanje ili ako govornici govore brzo.

Dio 5. Što učiniti kada se VLC titl ne prikazuje

Provjerite kompatibilnost datoteke titlova

Uobičajen razlog zašto se titlovi ne prikazuju je oštećena datoteka titlova. Iako VLC može rukovati različitim formatima titlova, neće učitati datoteku koja je oštećena ili neispravno kodirana. Te probleme možete izbjeći tako da provjerite jesu li vaše datoteke titlova u podržanom formatu i neoštećene. Pokušajte preuzmi titlove iz pouzdanih izvora i osigurajte da su u kompatibilnom formatu. Osim toga, provjerite kodiranje datoteke kako biste spriječili neispravno prikazivanje titlova.

Provjerite jesu li titlovi omogućeni

Ponekad titlovi nedostaju jednostavno zato što nisu omogućeni u postavkama. Uvjerite se da opcija Sub Track nije onemogućena. Ponekad titlovi mogu biti isključeni ili nisu postavljeni kao zadana pjesma. Ovaj jednostavan pristup može riješiti probleme s VLC titlovima koji se ne prikazuju.

Korak 1. Idite na Titl izbornik u izborniku gornje trake VLC-a.

Korak 2. Odaberite opciju Sub Track i osigurajte Onemogući nije odabrano.

Savjet: Ako imate više zapisa, odaberite odgovarajući zapis titla.

Podesite postavke titlova

Jedna od manje poznatih značajki VLC-a je prilagodba prikaza titlova. To uključuje položaj titlova, stil fonta, veličinu, debljinu i boju. Ako su te postavke neispravno konfigurirane, titlovi bi mogli biti nečitljivi.

Korak 1. U VLC-ovim postavkama Simple Preferences prijeđite na Titlovi/OSD tab.

Korak 2. Konfigurirajte položaj titlova, zadano kodiranje i efekte titlova.

Savjet: Uvjerite se da titlovi nisu smješteni izvan ekrana. Također, vraćanje ovih postavki na zadane može pomoći u rješavanju problema s prikazom.

Dio 6. Najbolja alternativa VLC-u za dodavanje titlova videu

Iako VLC podržava nekoliko titlova, manje poznati formati nisu kompatibilni s media playerom. srećom, Vidmore Video Converter nudi širu podršku za manje poznate i novije formate titlova kao što su SRT, SSA, ASS, UTF, itd. Osim toga, dolazi s naprednim značajkama upravljanja titlovima koje nadilaze ono što VLC nudi. Ovaj svestrani alat omogućuje vam stiliziranje titlova promjenom formata fonta, boje, veličine, obrisa i položaja.

Štoviše, možete podebljati, staviti u kurziv, pa čak i podcrtati važan tekst iz podnaslova. Ali ono što ga čini doista vrijednim je podešavanje neprozirnosti i funkcije odgode titlova. Podešavanjem neprozirnosti titlove možete učiniti čitljivijima i osigurati vidljivost s različitim pozadinama. U međuvremenu, značajka odgode omogućuje vam da uskladite titlove s dijalogom u stvarnom vremenu, što olakšava razumijevanje konteksta videa.

Evo kako dodati titlove videu u VLC alternativi:

Korak 1. Za početak besplatno preuzmite Vidmore Video Converter. Instalirajte multimedijski softver i pričekajte da se postupak instalacije završi.

Korak 2. Kada instalacija završi, pokrenite je na svom računalu. Na kartici Pretvornik kliknite + Dodaj datoteke za dodavanje videozapisa iz kojeg želite dodati titlove.

3. korak Nakon učitavanja videa, pomaknite se na Subtitle Disabled i odaberite + Dodaj podnaslov. Nakon što dodate podnaslov, kliknite Uredi sada u skočnom prozoru da biste otvorili uređivač.

4. korak U uređivaču titlova konfigurirajte izgled titlova prema svojim željama. Odaberite željeni stil, boju i veličinu te po potrebi odaberite položaj titla.

Korak 5. Uz prethodnu prilagodbu, možete podesiti klizače Opacity i Delay kako biste bili sigurni da su dobro sinkronizirani s videozapisom.

Korak 6. Kada završite s prilagodbom, kliknite u redu za primjenu promjena. Prije spremanja konačnog videa odaberite željeni format. Na kraju kliknite Pretvori sve za dobivanje videa.

Vidmore Video Converter ističe se kao vrijedan Alternativa VLC media playeru. Omogućuje vam dodavanje titlova i njihovu prilagodbu prema vašim željama. Ako na svom računalu nemate spremljenu datoteku titlova, ne brinite! Možete koristiti ikonu povećala unutar uređivača titlova za traženje titlova za svoj video na mreži.

Dio 7. Često postavljana pitanja o VLC Media Player titlovima

Može li VLC generirati titlove?

Ne, VLC ne može generirati titlove. Omogućuje vam samo upravljanje i prikaz titlova, ali ne može generirati titlove iz video sadržaja.

Kako mogu dobiti titlove iz videa u VLC-u?

Ako želite dobiti titlove za video, možete koristiti VLsub na kartici Pogled. Pritisnite opciju Traži po nazivu za traženje titlova. Odaberite odgovarajuće titlove i kliknite Preuzmi odabir za učitavanje titlova u svoj video.

Možete li koristiti SRT u VLC-u?

Da, SRT datoteke su jedan od mnogih formata titlova koje podržava VLC. Ova je datoteka uobičajeni format titlova koji sadrži običan tekst s informacijama o vremenskoj oznaci.

Zaključak

U zaključku, VLC Media Player titlovi značajka značajno poboljšava vaše iskustvo gledanja. Nudi fleksibilne opcije za integraciju i upravljanje titlovima. Ako trebate dodati datoteke titlova, prilagoditi vrijeme ili odgoditi njihovo pojavljivanje, VLC nudi jednostavno rješenje za to. S druge strane, Vidmore Video Converter može biti alternativno rješenje za rukovanje manje poznatim i novijim datotekama titlova. Štoviše, omogućuje vam da prilagodite svoje titlove za vizualno privlačnije rezultate.