כל מה שאתה צריך לדעת על כתוביות VLC Media Player

VLC הוא נגן מדיה פופולרי מאוד ונפוץ הידוע בטיפול בפורמטי מדיה שונים. אחד המאפיינים הבולטים שלו הוא התמיכה בכתוביות, המספקות ייצוג טקסטואלי של דיאלוגים. בפוסט הזה תלמדו הכל על כתוביות VLC Media Player' פונקציונליות. נסקור כיצד לטעון, לנהל ולהתאים אישית כתוביות כדי להבין טוב יותר וליהנות מהתוכן שלך. אם אתה רוצה לדעת איך זה עובד, המשך לקרוא!

חלק 1. מהו VLC

לפני שנכנס לפרטים הספציפיים, הבה נכיר תחילה את VLC. קיצור של VideoLAN Client, נגן מדיה VLC הוא נגן מולטימדיה פופולרי מאוד בקוד פתוח. הוא ידוע בזכות הרבגוניות שלו בניגון מדיות שונות, כולל קבצים דיגיטליים וכונני דיסקים אופטיים. אבל מה שהופך אותו לבולט באמת הוא הוספה והתאמה אישית של כתוביות. תכונה נוספת זו משפרת את חווית הצפייה של המשתמשים על ידי הכללה או שינוי של כתוביות. יתרה מכך, VLC נגיש במכשירים שונים, כולל Windows, Mac, Linux וסמארטפונים. עם זאת, VLC מחזקת עוד יותר את מעמדה כנגן מדיה רב תכליתי.

חלק 2. הוסף כתוביות לסרטון ב-VLC

כאמור, אתה יכול להוסיף כתוביות לווידאו ב-VLC כדי לשפר את חווית הצפייה שלך. אתה יכול להוסיף כתוביות בפורמטים כמו .sub, .srt או .ssa ולשלב אותם בהשמעת המדיה. תכונה זו שימושית לצפייה בתוכניות טלוויזיה וסרטים בשפות שונות.

שלב 1. גש ללשונית מדיה ולחץ תיק פתוח כדי להוסיף את הסרטון להשמעה.

שלב 2. לאחר הפעלת הסרטון, עבור אל כתוביות ובחר הוסף קובץ כתוביות.

שלב 3. אתר את קובץ הכתוביות בכונן שלך ולחץ עליו כדי להוסיף אותו לנגן המדיה.

כתוביות מוסיפות נוחות ומספקות חווית צפייה מהנה. אבל לא לכל הסרטונים יש כתוביות בכל שפה.

חלק 3. התאם את תזמון הכתוביות ב-VLC

אחריך להוסיף כתוביות לסרטון, ייתכן שתמצא כתוביות שאינן מיושרות עם תיבת הדו-שיח, מה שגורם לעיכובים או אי התאמה. למרבה המזל, אתה יכול להתאים את תזמון הכתוביות ב-VLC באמצעות כלים מובנים. זה חיוני כדי לתקן את הפערים ולשמור על חווית צפייה חלקה.

שיטה 1: עיכוב כתוביות ב-VLC

שלב 1. חפש את ה סנכרון מסלול אפשרות בלשונית כלים של VLC.

שלב 2. ב סנכרון רצועות כתוביות, הזן את זמן ההשהיה עבור הכתוביות.

שיטה 2: סנכרון כתוביות ב-VLC

שלב 1. התחל את הפעלת הווידאו בנגן המדיה של VLC.

שלב 2. ללחוץ Shift + H כדי לסנכרן את תזמון הכתוביות.

שתי השיטות מספקות פתרון יעיל לתיקון בעיות תזמון כתוביות. עכשיו, הערה קטנה. התאמות מתמשכות באמצעות קיצורי מקלדת עלולות להוביל לתיקון יתר.

חלק 4. השבת כתוביות ב-VLC

לפעמים, ייתכן שתעדיף לצפות בסרטון ללא כתוביות כדי למנוע הסחת דעת. למען המידה הטובה, VLC Media Player מאפשר לך לכבות כתוביות במהלך השמעה. גישה זו שימושית כאשר אתה רוצה ליהנות מהסרטון ללא טקסט נוסף.

שלב 1. התחל להפעיל את הסרטון שממנו אתה רוצה להסיר את הכתוביות.

שלב 2. בזמן שהסרטון מופעל, לחץ על ו כדי להשבית את רצועת הכתוביות.

קיצור כתוביות VLC מספק פתרון קל לקניות לשליטה בהצגת הכתוביות. עם זאת, ייתכן שתתקשו להבין דיאלוג, במיוחד אם המבטאים קשים להבנה או שהדוברים מדברים במהירות.

חלק 5. מה לעשות כאשר הכתוביות של VLC לא מוצגות

בדוק את תאימות קובץ הכתוביות

הסיבה הנפוצה לכך שכתוביות לא מוצגות היא קובץ כתוביות פגום. למרות ש-VLC יכול להתמודד עם פורמטים שונים של כתוביות, הוא לא יטען קובץ פגום או מקודד בצורה לא נכונה. אתה יכול להימנע מבעיות אלה על ידי הקפדה על קבצי הכתוביות שלך בפורמט נתמך ואינם פגומים. תנסה להוריד כתוביות ממקורות מהימנים וודאו שהם בפורמט תואם. בנוסף, בדוק את הקידוד של הקובץ כדי למנוע הצגת כתוביות בצורה שגויה.

ודא שכתוביות מופעלות

לפעמים, כתוביות חסרות פשוט כי הן אינן מופעלות בהגדרות. ודא שהאפשרות Sub Track אינה מושבתת. לפעמים, כתוביות עשויות להיות כבויות או לא מוגדרות כרצועת ברירת המחדל. גישה פשוטה זו יכולה לפתור את הכתוביות של VLC שאינן מציגות בעיות.

שלב 1. נווט אל כתוביות תפריט בתפריט הסרגל העליון של VLC.

שלב 2. בחר באפשרות Sub Track והבטח השבת לא נבחר.

עֵצָה: אם יש לך מספר רצועות, בחר את רצועת הכתוביות המתאימה.

התאם את הגדרות הכתוביות

אחת התכונות הפחות מוכרות של VLC היא ההתאמה האישית של תצוגת הכתוביות. זה כולל את מיקום הכתוביות, סגנון הגופן, הגודל, העובי והצבע. אם הגדרות אלה מוגדרות בצורה שגויה, ייתכן שהכתוביות יהפכו לבלתי קריאות.

שלב 1. בהגדרות Simple Preferences של VLC, עבור ל- כתוביות/OSD הכרטיסייה.

שלב 2. הגדר את מיקום הכתוביות, קידוד ברירת המחדל ואפקטי הכתוביות.

עֵצָה: ודא שהכתוביות אינן ממוקמות מחוץ למסך. כמו כן, איפוס הגדרות אלה לברירת המחדל יכול לעזור בפתרון בעיות תצוגה.

חלק 6. החלופה הטובה ביותר ל-VLC להוספת כתוביות לווידאו

למרות ש-VLC תומך במספר כתוביות, פורמטים פחות מוכרים אינם תואמים לנגן המדיה. לְמַרְבֶּה הַמַזָל, ממיר וידאו Vidmore מציע תמיכה רחבה יותר בפורמטים פחות מוכרים וחדשים יותר כמו SRT, SSA, ASS, UTF וכו'. בנוסף, הוא מגיע עם תכונות מתקדמות לניהול כתוביות שחורגות ממה ש-VLC מספק. כלי רב תכליתי זה מאפשר לך לעצב את הכתובית שלך על ידי שינוי פורמט הגופן, הצבע, הגודל, המתאר והמיקום.

יתר על כן, אתה יכול להדגשה, להטות ואפילו להדגיש טקסט חשוב מהכתובית שלך. אבל מה שהופך אותו לראוי באמת הוא ההתאמה של פונקציונליות האטימות והשהיית כתוביות. על ידי התאמת האטימות, תוכל להפוך את הכתוביות לקריאה יותר ולהבטיח נראות עם רקעים שונים. בינתיים, תכונת ההשהיה מאפשרת לך ליישר כתוביות עם הדיאלוג בזמן אמת, מה שמקל על הבנת ההקשר של הסרטון.

הנה איך להוסיף כתוביות לסרטון בחלופת VLC:

שלב 1. בתחילה, קבל את ההורדה החינמית של Vidmore Video Converter. התקן את תוכנת המולטימדיה והמתן עד שתהליך ההתקנה יסתיים.

שלב 2. לאחר השלמת ההתקנה, הפעל אותה במחשב שלך. בכרטיסייה ממיר, לחץ + הוסף קבצים כדי להוסיף את הסרטון שממנו ברצונך להוסיף את הכתוביות.

שלב 3. לאחר טעינת הסרטון, עבור אל הכתוביות מושבתות ובחר + הוסף כתובית. לאחר הוספת הכתובית, לחץ על ערוך כעת מהחלון הקופץ כדי להעלות את העורך.

שלב 4. בעורך הכתוביות, הגדר את מראה הכתוביות בהתאם להעדפתך. בחר את הסגנון, הצבע והגודל המועדפים עליך ובחר את מיקום הכתוביות במידת הצורך.

שלב 5. בנוסף להתאמה האישית הקודמת, אתה יכול לכוונן את המחוונים אטימות ו-Delay כדי להבטיח שהם מסונכרנים היטב עם הסרטון.

שלב 6. לאחר שתסיים עם ההתאמה האישית, לחץ בסדר כדי להחיל את השינויים. לפני שמירת הסרטון הסופי, בחר את הפורמט הרצוי. לבסוף, לחץ המר הכל להשיג את הסרטון.

Vidmore Video Converter בולט כבעל ערך חלופה לנגן מדיה VLC. זה מאפשר לך להוסיף כתוביות ולהתאים אותן לפי רצונך. אם אין לך קובץ כתוביות שמור במחשב שלך, אל תדאג! אתה יכול להשתמש בסמל הזכוכית המגדלת בתוך עורך הכתוביות כדי לחפש כתובית לסרטון שלך באינטרנט.

חלק 7. שאלות נפוצות לגבי כתוביות של נגן מדיה של VLC

האם VLC יכול ליצור כתוביות?

לא, VLC לא יכול ליצור כתוביות. זה רק מאפשר לך לנהל ולהציג כתוביות, אבל זה לא יכול ליצור כתוביות מתוכן וידאו.

כיצד אוכל לקבל כתוביות מסרטון ב-VLC?

אם אתה רוצה לקבל כתוביות לסרטון, אתה יכול להשתמש ב-VLsub בלשונית View. לחץ על האפשרות חיפוש לפי שם כדי לחפש את הכתוביות. בחר את הכתוביות המתאימות ולחץ על Download Selection כדי לטעון את הכתוביות לסרטון שלך.

האם אתה יכול להשתמש ב-SRT ב-VLC?

כן, קבצי SRT הם אחד מפורמטי הכתוביות הרבים הנתמכים על ידי VLC. קובץ זה הוא פורמט כתוביות נפוץ המכיל טקסט רגיל עם מידע על חותמת זמן.

סיכום

לסיכום, ה כתוביות VLC Media Player תכונה משפרת משמעותית את חווית הצפייה שלך. הוא מציע אפשרויות גמישות לשילוב וניהול הכתוביות. אם אתה צריך להוסיף קבצי כתוביות, להתאים את התזמון או לעכב את הופעתם, VLC מספק פתרון קל להשיג זאת. מצד שני, Vidmore Video Converter יכול להיות פתרון חלופי לטיפול בקבצי כתוביות פחות מוכרים וחדשים יותר. יתרה מכך, זה מאפשר לך להתאים אישית את הכתוביות שלך לתוצאות מושכות יותר מבחינה ויזואלית.