Suosituimmat 17 ilmaista verkkosivustoa elokuvien tekstitysten lataamiseen

Laura Goodwin lokakuu 9, 2021 Resurssi

Vaikka monet vihaavat tekstitystä, joka peittää osan elokuvan sisällöstä, on niitä, jotka tarvitsevat tekstityksen elokuvan katseluun.

Katsellessasi elokuvaa, jossa näyttelijät puhuvat kieltä, jota et ymmärrä, voit valita kopioidun version. Kuitenkin, kun kopioitua versiota ei ole, toimittaja on tekstitys.

Lisäksi alkuperäisten elokuvien katselu upotetuilla tekstityksillä on hieno tapa oppia uusia puheita ja ilmaisuja. Ja tekstitys on hyödyllinen tapa selventää valintaikkuna, jossa kovat äänet häiritsevät korviasi videossa.

Ei väliä miksi haluat mieluummin tekstityksen, tarvitset 17 parasta ilmaista verkkosivustoa auttamaan sinua lataa tekstitys elokuville, televisioille, animeille ja muulle

Lataa tekstitys
Sisältö

Osa 1. Suosituimmat 17 ilmaista verkkosivustoa tekstitysten lataamiseen

1. Tilanne

Ala kohtaus

Subscene on ilmainen online-tekstitysten tarjoaja, jossa voit selata sen tekstityksiä tai etsiä tekstityksiä haluamallasi tavalla. Lisäksi voit ladata tekstityksen jaettavaksi tälle sivustolle.

Sen suodatintoiminnon avulla voit löytää tekstityksen kohdekielellä enintään 3 kielellä ja valinnaisesti kuulovammaisilla.

ominaisuudet

  1. Tarjoa eri kielien tekstityksiä.
  2. Hae tekstityksestä suodatintoiminnolla.
  3. Lataa SRT-tekstitys ilman rekisteröitymistä.

Lataa tekstitys Subscenestä

2. OpenSubtitles

Avaa tekstitykset

OpenSubtitles on toinen ilmainen tekstitysten lataussivusto. Löydät uusimman elokuvan tekstityksen sen kotisivulta tai syötä vain elokuvan nimi etsiäksesi tekstitystä. Vaikka sivusto näyttää vanhalta, sen tekstitys päivittyy usein.

Tullaksesi tämän sivuston VIP: ksi nautit ja lataat tekstitykset ilman mainoksia.

Ominaisuudet:

  1. Hae tekstityksestä aakkosilla.
  2. Se tarjoaa myös laajennuksen ladata tekstitys suoraan.

Lataa tekstitys OpenSubtitlesistä

3. TVsubs

TVsubs

TVsubs on kuuluisa TV-sarjan tekstitysten lataussivusto, josta löydät tekstityksen TV-ohjelmaluettelosta, kuten Raising Dion, 9-1-1 tai sen suosittu luettelo. Se myös päivittää tekstityskirjastonsa, jotta löydät uusimman tekstityksen helposti. Verrattuna muihin tekstityssivustoihin se tukee vähemmän kieliä.

Ominaisuudet:

  1. Lataa TV-ohjelmien tekstitys helposti.
  2. Lataa tekstitys ilman rekisteröitymistä.

Lataa tekstitys TVsubsistä

4. Tekstitysten hakija

Varahaku

Subtitle Seeker on ilmainen englanninkielinen tekstitysten lataussivusto uusille elokuville SRT-muodossa. Löydät tekstityksen päivitetystä viestistä tai elokuvien ja sarjojen luokista. Tekstityksen lataamisen lisäksi voit lukea myös elokuvan tai sarjan esittelyn tällä sivustolla.

Ominaisuudet:

  1. Lataa englanninkielinen SRT-tekstitys.
  2. Hanki elokuvan esittely.

Lataa tekstitys Subtitle Seeker -sivustolta

5. SubsMax

Submax

SubMax on elokuvien ja TV-ohjelmien tekstitystoimittaja. Voit etsiä tekstityksestä kirjoittamalla elokuvan nimen tai lisätä kielen, jota tarvitset nimen jälkeen. Ennen tekstityksen lataamista voit esikatsella sitä tekstinä.

Ominaisuudet:

  1. Esikatsele tekstitys ennen sen lataamista.
  2. Tarjoa työkalu tekstityksen synkronointiin videon kanssa.

6. DivX-elokuvien englanninkielinen tekstitys

Englanninkielinen tekstitys DiVx-elokuville

DivX-elokuvien englanninkielinen tekstitys on DVD-elokuvien tekstitysten latausohjelma, jonka sinun on löydettävä tekstitys aakkosista. Tältä sivustolta löydät jopa vanhat DVD-elokuvat DVD-levyillesi. Ennen tekstityksen lataamista voit esikatsella tekstitystä.

Tekstityksen lataamiseksi sinun on asennettava DirectVobSub tietokoneellesi, ja Windows Media Player pystyy näyttämään tekstityksen DivX-elokuvissa.

Ominaisuudet:

  1. Lataa DVD-elokuvien tekstitykset.
  2. Sinun on asennettava DirectVobSub, jotta voit etsiä tekstitystä Windows Media Playerin kautta.

Lataa tekstitykset DivX-elokuvien englanninkielisistä tekstityksistä

7. SubTitles & DivX World

Divx-alaotsikko

SubTitles & DivX World on ilmainen online-sivusto, joka tarjoaa sinulle mahdollisuuden ladata tekstityksiä ilmaiseksi monilla kielillä. Sinun on ensin rekisteröitävä alaotsikko lataamista varten. Mutta voit tarkistaa sen tekstityskirjaston ennen rekisteröitymistä.

Ominaisuudet:

  1. Lähetä ja lataa tekstitys useilla kielillä.
  2. Sinun on kirjauduttava tekstityksen lataamiseen.

Lataa tekstitys SubTitles & DivX World -sivustolta

8. YIFY-tekstitykset

YIFY-tekstitykset

YIFY Subtitles on ilmainen elokuvien tekstitysten lataussivusto. Se päivittää elokuvan tekstityksen usein ja löydät viimeisimmän elokuvan tekstityksen, kuten Rabid, Eilen, Harppuuna, Anna, Valon sokaisema, Myöhäinen yö jne. Käyttäjät lähettävät kaikki tekstitykset, ja löydät eri kielitekstit tällä sivustolla.

Ominaisuudet:

  1. Lataa uusimmat elokuvan tekstitykset.
  2. Suoratoista elokuvia suoraan.

Lataa tekstitykset YIFY-tekstityksistä

9. Addic7ed

Addic7ed

Addic7ed on suosittu TV-ohjelmien tekstitysten lataussivusto. Kun etsit tekstitystä, voit käyttää suodatintoimintoa valitaksesi haluamasi tekstityskielen. Yksi ongelma saatat kuitenkin huomata, että sinun on oltava kirjautuneena näyttämään joitain sivuja hakutuloksissa.

Ominaisuudet:

  1. Lataa TV-ohjelmien tekstitykset.
  2. Alaotsikko on virallinen alaotsikko.

Lataa tekstitys Addic7edistä

10. Englanninkielinen tekstitys

Englannin kieliset tekstitykset

Englanninkielinen tekstitys on nimensä mukaisesti elokuvien ja TV-ohjelmien englanninkielinen tekstityslataussivusto. Löydät tekstityksen päivitetystä luettelosta tai vain etsimällä nimeä. Vain englanninkielinen tekstitys löytyy tältä sivustolta. Tekstityksen lataamisen lisäksi voit lisätä tekstityksen tälle ilmaiselle verkkosivustolle.

Ominaisuudet:

  1. Englanninkielinen tekstitys on helppo ladata.

Lataa tekstitys englanninkielisestä tekstityksestä

11. Tekstitys

Tekstitykset

Isubtitles on ilmainen elokuvien tekstitysten lataussivusto. Löydät kaikki päivitetyt elokuvat vuonna 2019 tältä sivustolta ja voit käyttää tekstitystä helposti. Hakutuloksessa näet kaikkien kielten tekstitykset ja suodatintoiminnon avulla saat tarvitsemasi kielen. Sisältää monia mainoksia, joten sinun on huolehdittava tuloksesta.

Ominaisuudet:

  1. Lataa tekstitys ilman rekisteröitymistä.
  2. Selaa tekstitystä elokuvan maan mukaan.

Lataa tekstitys Isubtitlesistä

12. SRTS-alaotsikko

Tekstitys

SRTSubtitle on ilmainen elokuvien ja TV-sarjojen tekstityslataussivusto. Voit syöttää elokuvan nimen tai vain liikkua sen elokuva- tai sarjaluettelossa saadaksesi uusimman tekstityksen. Rajoitettujen kielten mukana toimitettava ilmainen tekstitysten latausverkko on helppokäyttöinen.

Joskus latausnopeus on hyvin hidas, ja sinun on maksettava enemmän kärsivällisyyttä.

Ominaisuudet:

  1. Lataa tekstitys helposti.

Lataa tekstitys SRTS-tekstityksestä

13. Tekstitykset.hr

Tekstitykset.hr

Subtitles.hr on elokuvan tekstitysten lataussivusto. Voit etsiä elokuvan nimestä alkukirjaimen aakkoset. Sen uusimmat elokuvan tekstitykset on luokiteltu englannin ja muiden kielten mukaan.

Ominaisuudet:

  1. Luokittele tekstitys englannin ja muiden kielten kautta.
  2. Tekstitysten lataaminen on helppoa.

Lataa tekstitys osoitteesta Subtitles.hr

14. TVSubtitles.Net

TVSubtitles.Net

TVSubtitles.Net tarjoaa tekstitykset suosituimmista TV-sarjoista ja TV-sarjoista. Tekstitykset ovat saatavilla useilla kielillä. Kaikki lataamasi tekstitykset ovat täynnä Zip-tiedostoa, ja sinun on purettava se käytöstä. Jos haluat katsella DivX / XviD-elokuvia tekstitysten kanssa, sinun on ensin asennettava DirectVobSub Windows Media Playerille.

Ominaisuudet:

  1. Lataa TV-ohjelmien ja sarjojen tekstitys.
  2. Lähetä tekstitys.

Lataa tekstitys TVSubtitles.Netistä

15. Subtitlesbox.com

Tekstityslaatikko

Subtitlesbox.com on HD-elokuvien, Bollywood-, Hollywood- ja ranskalaisten elokuvien tekstityspalvelu.

Tämä tekstityssivusto tarjoaa DivX-tekstityksen uusimmille trailereille, elokuville ja TV-ohjelmille ilmaiseksi. Ilman mainoksia, kuvia tai elokuvatrailereita löydät tekstityksen helposti tältä sivustolta etsimällä tekstityksen hakupalkista.

Ominaisuudet:

  1. Hae tekstitystä nopeasti ladattavaksi.
  2. Lataa tekstitys ilman mainoksia.

Lataa tekstitys Subtitlesbox.comista

16. DOWNSUB

Downsub

DOWNSUB on toinen ilmainen videoiden tekstityksen lataaja. Sinun tarvitsee vain syöttää online -videon linkki verkkosivustoilta ja ladata sitten tekstitys suoraan.

Ominaisuudet:

  1. Lataa tekstitykset helposti.

Lataa tekstitys DOWNSUBista

17. TSUBS.COM

TSUBS

TSUBS.COM on ilmainen tekstitysten lataaja, jolla voit käyttää tekstityksiä verkkosivustoilta. Sinun tarvitsee vain syöttää URL -osoite ja se lataa tekstitykset tietokoneellesi. Voit ladata kaikki tekstityksen kielet SRT- ja TXT -muodossa haluamallasi tavalla.

Ominaisuudet:

  1. Lataa tekstitykset suoraan.
  2. Tallenna tekstitys TXT- ja SRT-muodossa.

Lataa tekstitys TSUBS.COM-sivustolta

Edellä mainitut 17 verkkosivustoa voivat auttaa sinua lataamaan SRT-tekstitykset tietokoneellesi. Seuraavaksi sinun on lisättävä tekstitys elokuvaan.

Se muuttaa meidät seuraavaksi osaksi.

Osa 2. Kuinka lisätä tekstitys elokuvaan

Tarvitset ammattikäyttöön tarkoitetun ohjelmiston, jotta voit lisätä tekstityksen elokuvaan. Vidmore Video Converter.

Vidmore Video Converter on video-ohjelmisto, jonka avulla voit muuntaa, muokata ja parantaa videon laatua tietokoneellasi.

Vidmore Video ConverterVidmore Video Converter

  • Lisää SRT-, SSA- ja ASS-tekstitys elokuvaan.
  • Poista synkronoimattomat tekstitykset videosta.
  • Muokkaa elokuvia, kuten vesileima, kiertäminen, rajaus, leike, yhdistäminen, tehoste jne.
  • Vaihda ja lisää DVD-elokuvien tekstitys.
Vidmore Video Converter

Vaihe 1. Lisää elokuvat

Lataa tämä ohjelmisto ilmaiseksi tietokoneellesi. Se on yhteensopiva Windows- ja Mac-tietokoneiden kanssa, jotta voit ladata tarvitsemasi version helposti tarkalleen.

Ilmainen lataus

Windowsille

Ilmainen lataus

macOS:lle

Kun olet ladannut sen, asenna ja suorita se heti tietokoneellasi. Tuo yksi tai useampi elokuva napsauttamalla plus-kuvaa. Voit vetää ja pudottaa elokuvia suoraan tähän ohjelmistoon.

Lisää elokuva

Vaihe 2. Lisää tekstitys

Selaa elokuvaa, johon haluat lisätä tekstityksen, napsauta ”Ei tekstitystä” -nuolinäppäintä ja valitse ”Lisää alaotsikko” valitaksesi tuoda varten ensimmäisessä osassa lataamasi tekstitys.

Lisää tekstitys elokuvaan

Ponnahdusikkunassa voit muokata tekstityksen väriä, kirjasinta, kokoa, sijaintia, viivettä, läpinäkyvyyttä jne.

Voit verrata tekstitystehostetta alkuperäiseen napsauttamalla vasemmassa reunassa olevaa silmäkuvaa.

Napsauta sitten “OK” soveltaa kaikkia tehosteita.

Muokkaa tekstitystehosteita

Vaihe 3. Vie elokuvat tekstityksellä

Kun olet lisännyt tekstityksen, sinun on valittava tämän videon tulostusmuoto oikean puolen pudotusvalikosta. Lisää ja muokkaa elokuvien tekstityksiä yksitellen.

Napsauta lopuksi ”Muunna kaikki” aloittaaksesi elokuvien viemisen tekstityksillä.

Vie elokuva tekstityksillä

Vinkkejä

  1. Tämä ohjelmisto tukee melkein mitä tahansa muotoa, kuten MOV, MKV, AVI, WMV, FLV, MXF, DAT, VOB jne.
  2. Jos alkuperäisessä elokuvassa on synkronoimaton tekstitys, sinun tarvitsee vain poistaa tekstityksen valintaruutu sen poistamiseksi.
  3. Tarvittaessa voit käyttää “Muokkaa” -painiketta vesileiman, kiertämisen, leikkaamisen, rajaa video ennen vientiä.

Johtopäätös

Tällä sivulla puhumme pääasiassa 17 parhaasta verkkosivustosta elokuvien tekstitysten lataamiseen. Ne ovat ilmaisia, ja voit käyttää niitä helposti etsimään ja pääsemään tarvitsemiin tekstityksiin. Lisäksi näytämme myös yksityiskohtaisen oppaan tekstityksen lisäämiseksi elokuvaan Vidmore Video Converter -ohjelmalla.

Nyt on sinun vuorosi.

Mikä sivusto on suosikkisi ladata tekstitykset?

Kerro minulle jättämällä kommenttisi alla.