Kaikki mitä sinun tulee tietää VLC Media Playerin tekstityksistä

Erica Ferreras 26. syyskuuta 2024 Editoi videota

VLC on erittäin suosittu ja laajalti käytetty mediasoitin, joka tunnetaan erilaisten mediamuotojen käsittelystä. Yksi sen erinomaisista ominaisuuksista on sen tuki tekstityksille, jotka tarjoavat vuoropuhelujen tekstin. Tässä viestissä opit kaiken VLC Media Playerin tekstitykset toiminnallisuus. Käsittelemme tekstitusten lataamista, hallintaa ja mukauttamista, jotta ymmärrät ja nautit sisällöstäsi paremmin. Jos haluat tietää, miten se toimii, jatka lukemista!

Vlc Media Playerin tekstitykset

SIVUN SISÄLTÖ

Osa 1. Mikä on VLC

Ennen kuin pääset yksityiskohtiin, esittelemme ensin VLC: n. Lyhenne sanoista VideoLAN Client, VLC-mediasoitin on erittäin suosittu avoimen lähdekoodin multimediasoitin. Se on tunnettu monipuolisuudestaan toistaa erilaisia mediatiedostoja, mukaan lukien digitaaliset tiedostot ja optiset levyasemat. Mutta mikä tekee siitä todella merkittävän, on tekstitysten lisääminen ja mukauttaminen. Tämä lisäominaisuus parantaa käyttäjien katselukokemusta sisällyttämällä tai muokkaamalla tekstityksiä. Lisäksi VLC on käytettävissä eri laitteilla, kuten Windowsilla, Macilla, Linuxilla ja älypuhelimilla. VLC vahvistaa edelleen asemaansa erittäin monipuolisena mediasoittimena.

Vlc mediasoitin

Osa 2. Lisää tekstityksiä videoon VLC:ssä

Kuten mainittiin, voit lisätä tekstityksiä videoon VLC:ssä parantaaksesi katselukokemustasi. Voit lisätä tekstityksiä muodossa, kuten .sub, .srt tai .ssa, ja sisällyttää ne mediatoistoon. Tämä ominaisuus on hyödyllinen katsottaessa TV-ohjelmia ja elokuvia eri kielillä.

Vaihe 1. Siirry Media-välilehteen ja napsauta Avaa tiedosto lisätäksesi videon toistoa varten.

Vaihe 2. Kun videota toistetaan, siirry kohtaan Tekstitys ja valitse Lisää tekstitystiedosto.

Vaihe 3. Etsi tekstitystiedosto asemastasi ja lisää se mediasoittimeen napsauttamalla sitä.

Lisää alaotsikko

Tekstitykset lisäävät käyttömukavuutta ja tarjoavat nautinnollisen katselukokemuksen. Mutta kaikissa videoissa ei ole tekstitystä kaikilla kielillä.

Osa 3. Säädä tekstityksen ajoitusta VLC:ssä

Kun olet lisää tekstitys videoon, saatat löytää tekstityksiä, joita ei ole kohdistettu valintaikkunaan, mikä aiheuttaa viiveitä tai ristiriitoja. Onneksi voit säätää tekstityksen ajoitusta VLC:ssä sisäänrakennettujen työkalujen avulla. Tämä on välttämätöntä erojen korjaamiseksi ja sujuvan katselukokemuksen ylläpitämiseksi.

Tapa 1: Tekstityksen viive VLC:ssä

Vaihe 1. Etsi Raidan synkronointi vaihtoehto VLC:n Työkalut-välilehdessä.

Vaihe 2. Sisään Tekstitysraidan synkronointi, anna tekstityksen viive.

Poista tekstitys käytöstä

Tapa 2: Synkronoi tekstitykset VLC:ssä

Vaihe 1. Aloita videon toisto VLC Media Playerissa.

Vaihe 2. Lehdistö Vaihto + H synkronoidaksesi tekstityksen ajoituksen.

Synkronoi tekstitys

Molemmat menetelmät tarjoavat tehokkaan ratkaisun tekstityksen ajoitusongelmien korjaamiseen. Nyt pieni huomio. Jatkuvat säädöt pikanäppäinten avulla voivat johtaa ylikorjaukseen.

Osa 4. Poista tekstitykset käytöstä VLC:ssä

Toisinaan saatat haluta katsoa videon ilman tekstitystä, jotta vältyt häiriötekijöiltä. VLC Media Playerin avulla voit kytkeä tekstitykset pois päältä toiston aikana. Tämä lähestymistapa on hyödyllinen, kun haluat nauttia videosta ilman lisätekstiä.

Vaihe 1. Aloita sen videon toisto, josta haluat poistaa tekstityksen.

Vaihe 2. Paina videon toiston aikana V poistaaksesi tekstitysraidan käytöstä.

Poista tekstitys käytöstä

VLC-tekstityksen pikakuvake tarjoaa helpon ostosratkaisun tekstityksen näytön ohjaamiseen. Sinulla voi kuitenkin olla vaikeuksia ymmärtää dialogia, varsinkin jos aksentteja on vaikea ymmärtää tai puhujat puhuvat nopeasti.

Osa 5. Mitä tehdä, kun VLC-tekstitys ei näy

Tarkista tekstitystiedoston yhteensopivuus

Tekstitystiedoston yhteensopivuuden tarkistus

Yleisin syy, miksi tekstitykset eivät näy, on vioittunut tekstitystiedosto. Vaikka VLC pystyy käsittelemään erilaisia tekstitysmuotoja, se ei lataa tiedostoa, joka on vahingoittunut tai koodattu väärin. Voit välttää nämä ongelmat varmistamalla, että tekstitystiedostosi ovat tuetussa muodossa eivätkä ole vioittuneet. Yritä lataa tekstitys luotettavista lähteistä ja varmista, että ne ovat yhteensopivassa muodossa. Tarkista lisäksi tiedoston koodaus, jotta tekstityksiä ei näytetä väärin.

Varmista, että tekstitykset ovat käytössä

Joskus tekstitykset puuttuvat yksinkertaisesti siksi, että niitä ei ole otettu käyttöön asetuksissa. Varmista, että Sub Track -vaihtoehtoa ei ole poistettu käytöstä. Joskus tekstitykset saatetaan poistaa käytöstä tai niitä ei ole asetettu oletusraidaksi. Tämä yksinkertainen lähestymistapa voi ratkaista VLC-tekstityksen, joka ei näytä ongelmia.

Vaihe 1. Siirry Alaotsikko valikko VLC:n yläpalkin valikossa.

Vaihe 2. Valitse Sub Track -vaihtoehto ja varmista Poista käytöstä ei ole valittu.

Aliraitavaihtoehto

Kärki: Jos sinulla on useita raitoja, valitse sopiva tekstitysraita.

Säädä tekstitysasetuksia

Yksi VLC:n vähemmän tunnetuista ominaisuuksista on tekstitysnäytön mukauttaminen. Tämä sisältää tekstityksen sijainnin, kirjasintyylin, koon, paksuuden ja värin. Jos nämä asetukset on määritetty väärin, tekstitykset saattavat muuttua lukukelvottomaksi.

Vaihe 1. Vaihda VLC:n Simple Preferences -asetuksissa kohtaan Tekstitys/OSD välilehti.

Vaihe 2. Määritä tekstityksen sijainti, oletuskoodaus ja tekstitystehosteet.

Säädä tekstitysasetuksia

Kärki: Varmista, että tekstitykset eivät ole näytön ulkopuolella. Näiden asetusten palauttaminen oletusasetuksiin voi myös auttaa ratkaisemaan näyttöongelmia.

Osa 6. Paras vaihtoehto VLC:lle tekstityksen lisäämiseksi videoon

Vaikka VLC tukee useita tekstityksiä, vähemmän tunnetut muodot eivät ole yhteensopivia mediasoittimen kanssa. Onneksi, Vidmore Video Converter tarjoaa laajemman tuen vähemmän tunnetuille ja uudemmille tekstitysmuodoille, kuten SRT, SSA, ASS, UTF jne. Lisäksi siinä on edistyneet tekstityksen hallintaominaisuudet, jotka ylittävät VLC:n tarjoamat ominaisuudet. Tämän monipuolisen työkalun avulla voit muokata tekstityksiäsi muuttamalla fonttimuotoa, väriä, kokoa, ääriviivaa ja sijaintia.

Lisäksi voit lihavoida, kursivoida ja jopa alleviivata tärkeän tekstin tekstityksestäsi. Mutta mikä tekee siitä todella arvokkaan, on opasiteetin ja tekstitysviivetoimintojen säätö. Peittävyyttä säätämällä voit tehdä tekstityksistä luettavampia ja varmistaa näkyvyyden erilaisilla taustoilla. Samaan aikaan Delay-ominaisuuden avulla voit kohdistaa tekstitykset reaaliajassa dialogiin, mikä helpottaa videon kontekstin ymmärtämistä.

Näin voit lisätä tekstityksen videoon VLC-vaihtoehdossa:

Vaihe 1. Lataa ensin ilmainen Vidmore Video Converter. Asenna multimediaohjelmisto ja odota asennuksen valmistumista.

Ilmainen lataus

Windowsille

Ilmainen lataus

macOS:lle

Vaihe 2. Kun asennus on valmis, käynnistä se tietokoneellasi. Napsauta Muunnin-välilehdellä + Lisää tiedostoja lisätäksesi videon, josta haluat lisätä tekstityksen.

Lisää videotiedosto

Vaihe 3. Kun olet ladannut videon, siirry kohtaan Tekstitys pois käytöstä ja valitse + Lisää tekstitys. Kun tekstitys on lisätty, avaa editori napsauttamalla ponnahdusikkunassa Muokkaa nyt.

Valitse Lisää tekstitys

Vaihe 4. Määritä tekstityseditorissa tekstitysten ulkoasu mieltymystesi mukaan. Valitse haluamasi tyyli, väri ja koko ja valitse tarvittaessa tekstityksen sijainti.

Muokkaa tekstitystä

Vaihe 5. Edellisen mukautuksen lisäksi voit säätää Opacity- ja Delay-liukusäätimiä varmistaaksesi, että ne ovat hyvin synkronoituja videon kanssa.

Vaihe 6. Kun olet tehnyt mukauttamisen, napsauta OK ottaaksesi muutokset käyttöön. Ennen kuin tallennat lopullisen videon, valitse haluamasi muoto. Napsauta lopuksi Muunna kaikki saadaksesi videon.

Valitse Lisää tekstitys

Vidmore Video Converter erottuu arvokkaana VLC-mediasoitin vaihtoehto. Sen avulla voit lisätä tekstityksiä ja muokata niitä mielesi mukaan. Jos sinulla ei ole tekstitystiedostoa tallennettuna tietokoneellesi, älä huoli! Voit käyttää tekstityseditorissa olevaa suurennuslasikuvaketta etsiäksesi tekstitystä videollesi verkosta.

Osa 7. Usein kysyttyä VLC Media Playerin tekstityksistä

Voiko VLC tuottaa tekstityksiä?

Ei, VLC ei voi luoda tekstityksiä. Sen avulla voit vain hallita ja näyttää tekstityksiä, mutta se ei voi luoda tekstityksiä videosisällöstä.

Miten saan tekstityksen videosta VLC:ssä?

Jos haluat saada tekstityksen videoon, voit käyttää Näytä-välilehden VLsubia. Napsauta Hae nimellä -vaihtoehtoa etsiäksesi tekstityksiä. Valitse sopivat tekstitykset ja napsauta Lataa valinta ladataksesi tekstitykset videoosi.

Voitko käyttää SRT:tä VLC:ssä?

Kyllä, SRT-tiedostot ovat yksi monista VLC:n tukemista tekstitysmuodoista. Tämä tiedosto on yleinen tekstitysmuoto, joka sisältää pelkkää tekstiä aikaleimatiedoilla.

Johtopäätös

Yhteenvetona, VLC Media Playerin tekstitykset ominaisuus parantaa merkittävästi katselukokemustasi. Se tarjoaa joustavia vaihtoehtoja tekstityksen integrointiin ja hallintaan. Jos haluat lisätä tekstitystiedostoja, säätää ajoitusta tai viivyttää niiden ilmestymistä, VLC tarjoaa helpon ratkaisun tämän saavuttamiseen. Toisaalta Vidmore Video Converter voi olla vaihtoehtoinen ratkaisu vähemmän tunnettujen ja uudempien tekstitystiedostojen käsittelyyn. Lisäksi sen avulla voit muokata tekstityksiäsi visuaalisesti houkuttelevampien tulosten saamiseksi.

Vidmore Video Converter -kuvake

Kokeile Vidmore Video Converteria ilmaiseksi

All-in-one-työkalupakki video- ja äänitiedostojen muuntamiseen ja muokkaamiseen Windows 11/10/8/7, Mac OS X 10.12 ja uudemmat

Ilmainen lataus Ilmainen lataus
4.8

perustuu 176 käyttäjien arvosteluun